Techart 087.100.100.009 User manual

TECHART Automobildesign GmbH 71229 Leonberg zRöntgenstrasse 47
TEL [phone] / 9339-0 zFAX +49 (0) 7152 / 9339-33 zE-Mail [email protected]
MONTAGEANLEITUNG
Mounting instructions
TECHART Frontspoiler I
für 987
TECHART Front spoiler I
for 987
Art-Nr. 087.100.100.009

MONTAGEANLEITUNG
Mounting instructions
1. Frontspoiler gemäß Lackieranleitung vorbereiten und lackieren.
2. Vorbereitung
2.1 Fahrzeug an den werkseitig vorgesehenen Wagenheberaufnahmepunkten anheben.
2.2 Innenseiten des Frontspoilers mit feinem Schleifpapier vom Spritznebel, der beim
Lackieren entstanden ist, befreien.
2.3 Klebefläche am Frontspoiler und am Bug mit Reiniger gründlich reinigen.
Achtung: Die gereinigten Flächen nicht mehr berühren.
2.4 Originale Kunststoffecken links und rechts der Bugverkleidung ausbauen.
Abb.1
2.5 Die 2 Schrauben unten an den Kunststoffecken links und rechts entfernen.
2.6 Beigefügte Halter mit Originalschrauben an beiden Seiten befestigen. Blechmuttern
aufschieben. Abb.2
3. Montage TECHART – Frontspoiler
3.1 Frontspoiler von unten über die Originalverkleidung aufstecken und an der Kontur
gleichmäßig ausrichten.
3.2 Frontspoiler von unten mit beiliegenden Schrauben an den dafür vorgesehenen Löchern
verschrauben. Auf Kontrollmaße achten. Abb.3
3.3 Spoiler von unten kleben. Im Klebebereich gut andrücken. Auf Passgenauigkeit achten –
gegebenenfalls heraustretenden PU–Kleber mit Reiniger entfernen.
3.4 Spoiler im seitlichen Bereich etwas vom Bugteil weg ziehen und von oben verkleben. Auf
Passgenauigkeit und Kontrollmaße Abb.3 achten, gegebenenfalls heraustretenden PU–
Kleber mit Reiniger entfernen.
3.5 Frontspoiler mit Klebeband so fixieren, dass der Frontspoiler überall gut anliegt.
Nach einer Trockenzeit von mindestens 12 Stunden Klebeband entfernen.
3.6 Die Steinschlagschutzfolie ankleben.
2/4

MONTAGEANLEITUNG
Mounting instructions
1. Prepare and paint front spoiler according to the painting instructions.
2. Preparation
2.1 Lift the vehicle at the factory intended car-jack location point.
2.2 Clean and smooth the inside of the front spoiler from overspray with fine sandpaper.
2.3 Clean the adhesive surface of the front spoiler and the prow thoroughly with solvent.
Attention: Do not touch the cleaned surface once it has been cleaned.
2.4 Remove the original plastic angle left and right of the prow encasement.
fig.1
2.5 Remove the 2 screws left and right below the plastic angles.
2.6 Attach the enclosed brackets on both sides with the original screws. Slide on the sheet
metal nuts. fig. 2
3. Mounting TECHART – Front spoiler
3.1 Attach the front spoiler from below over the original encasement and align it evenly at the
contour.
3.2 Screw on the front spoiler from below at the intended holes (6 pcs.) with the enclosed
screws. Do not tighten the screws ! Attend to the reference dimensions. fig. 3
3.3 Affix the spoiler from below. Apply pressure on the spoiler over the glue areas. Check the
spoiler alignment – if needed remove excess PU–glue with solvent.
3.4 Pull away the spoiler a little from the prow on the side areas and affix it from above.
Check the spoiler alignment and the reference dimensions fig. 3, if needed remove
excess PU–glue with solvent.
3.5 Secure the front spoiler with adhesive tape with even pressure all-around.
Remove the tape after a drying time from at least 12 hours.
3.6 Tighten the screws (6 pcs) . Affix the protective film.
3/4

MONTAGEANLEITUNG
Mounting instructions
Abb/fig.1
Abb/fig.2
Abb/fig.3
300mm
157mm
4/4