Techart 096.650.120.009 User manual

C:\DOKUME~1\Speidel\LOKALE~1\Temp\Komfort-Kit 2-Rad.doc
M o n t a g e a n l e i t u n g
MADE
IN
GERMANY
Inhalt:
•TECHART –Reifendichtgel
•TECHART –Kompressor
•Ablageschale für 996, 986
•Montagematerial,Montageanleitung
•Gebrauchsanweisung
1. Vorbereitung
1.1 Ersatzrad ausbauen.
1.2 Befestigungsgewinde der Reserveradbefestigung entfernen und
Stehbolzen von der Käfigmutter lösen.(Abb. 1.1 und 1.2)Verkleidungsclip
rechts (Abb. 1.3) entfernen.Danach Käfigmutter wieder einsetzen.
2. Montage Komfort –Kit
2.1 Verkleidungsclip in die TECHART –Ablage einsetzenund diese in
Position bringen. (Abb. 2.1 bis 2.3) Verkleidungsclip am
Originalstehbolzen arretieren. Beigefügte Schraube M 10 an der
Unterseite der Ablage eindrehen.
2.2 TECHART –Ablage ausrichten, Befestigungsloch mitØ 2,5 mm
(Abb. 2.4) bohren und mit beiliegender Bundschraube befestigen.
Schraube M 10 festziehen und Abdeckung für Schraubkopf anbringen.
2.3 Komponenten verstauen.
(Verbandkissen, Warndreieck, Bordwerkzeug,Kompressor,
Reifendichtgel…)
T
ECHAR
T
–
Komfort
–
Kit
für Porsche 996 C2, 986
Art.Nr.: 096.650.120.009
Art.Nr.: 096.650.125.009 (Ausführung PSM)

Contents:
•TECHART -Tire Sealant
•TECHART -Compressor
•Shelf for 996, 986
•Installation material
•Mounting instructions, operating instructions
1. Preparation
1.1 Remove the spare wheel.
1.2 Dismantle the fastening of the spare wheel andremove thestud bolt
(fig. 1.1 and 1.2) remove the lining tie-clip right (fig. 1.3) Insert the nut
again.
2. Installation of comfort kit
2.1 Put in the tie-clip into the opening of the TECHART–cover and press it
onto the bolt behind the carpet. (fig. 2.1 to 2.3) Screw in the attached bolt
(M 10 x 16) at the lower side of the cover. (do not tighten jet)
2.2 Align the TECHART –cover and drill a fastening hole with 2,5 mm at the
right side.(fig. 2.4) Bolt it with attached screw 3,9 x 16. Now fasten the
screw M 10, afterwards stick on the cover for the screw.
2.3 Stow away the compoundsof the comfort-kit, warning triangle, tools and
the first aid kit.
MOUNTING INSTRUCTIONS
MADE
IN
GERMANY
T
ECHAR
T
–
Comfort
–
kit
for Porsche 996 C2, 986
Art.No.: 096.650.120.009
Art.No.: 096.650.125.009 (versionPSM)

Abb. / fig.2.4
Abb. / fig.1.1
Abb. / fig.1.2
Abb. /
fig.
1.3
Abb. /
fig.
2.1
Abb. /
fig.
2.2
Abb. / fig.2.3