
BAG0053.14 10.17
1User Information..........................................................................................7
1.1 Purpose of the document.........................................................................................................7
1.2 Directions in the operator’s manual .........................................................................................7
1.3 Diagrams..................................................................................................................................7
2General Safety Instructions ........................................................................8
2.1 Obligations and liability............................................................................................................8
2.2 Description of safety symbols................................................................................................10
2.3 Personal safety ......................................................................................................................11
2.4 Safety and protective equipment ...........................................................................................11
2.5 Additional safety measures....................................................................................................11
2.6 User training...........................................................................................................................12
2.7 Safety measures in operation................................................................................................13
2.8 Danger through residual energy............................................................................................13
2.9 Maintenance and repair, troubleshooting ..............................................................................13
2.10 Constructive modifications.....................................................................................................13
2.10.1 Spare and wear parts.............................................................................................................14
2.11 Cleaning and disposal............................................................................................................14
2.12 Operator’s workstation...........................................................................................................14
2.13 Warning labels and safety markings on the implement.........................................................15
2.13.1 Positioning of warning labels .................................................................................................15
2.14 Danger through non-compliance of the safety information....................................................21
2.15 Safety-conscious operation....................................................................................................21
2.16 Safety information for users...................................................................................................22
2.16.1 General safety and accident prevention ................................................................................22
2.16.2 Hydraulic system....................................................................................................................25
2.16.3 Electrical system....................................................................................................................26
2.16.4 Cleaning, maintenance and repairs.......................................................................................26
3Loading and unloading .............................................................................27
4Product description...................................................................................28
4.1 Overview of implement assembly..........................................................................................28
4.2 Safety and protection equipment...........................................................................................29
4.3 Power supply cables between tractor and implement ...........................................................29
4.4 Transportation equipment......................................................................................................30
4.5 Intended use ..........................................................................................................................31
4.6 Danger area and danger points.............................................................................................32
4.7 Identification plate and CE marking.......................................................................................33
4.8 Technical data........................................................................................................................33
4.9 Necessary tractor requirements.............................................................................................36
4.10 Noise emission data...............................................................................................................36
5Structure and function ..............................................................................37
5.1 Function .................................................................................................................................37
5.2 Hydraulic system connections ...............................................................................................38
5.2.1 Connecting the hydraulic hose lines......................................................................................39
5.2.2 Disconnecting the hydraulic hose lines..................................................................................39
5.3 Two-row disk harrow..............................................................................................................40
5.4 Finishing rollers......................................................................................................................42
5.5 Three-point attachment frame................................................................................................44
5.6 Quick Hitch adapter ...............................................................................................................45
5.7 Rear harrow (optional) ...........................................................................................................46
5.8 Additional weights..................................................................................................................48