D-Link DVG-5121SP Owner's manual

Before You Begin
You must have the following basic equipment and services:
‧A subscription with an Internet Service Provider (ISP)
‧A Computer running Windows, with a CD-ROM drive and an Ethernet port
‧An Ethernet-based broadband modem
‧A standard analog telephone
Check Your Package Contents
If any of the items below are missing, please contact your reseller.
These are the items included with your DVG-5121SP purchase:
©2006 D-Link Corporation. All rights reserved. Trademarks or registered trademarks are the property of their respective
holders. Software and specifications subject to change without notice.
DVG-5121SP VoIP Telephone Adapter
This product can be set up
using Internet Explorer 6.x or
above, with Java script enabled
DVG-5121SP
VoIP Telephone Adapter
CD-ROM (containing User Manual)
CAT5 Ethernet Cable
RJ-11 Cable
AC Power Adapter
Using a power supply
with a different voltage rating
will damage and void the
warranty for this product.

2
Hardware Overview
Front Panel
WAN LED When a connection is established, the LED will light
up. The LED will blink to indicate activity. If the LED
does not light up when a cable is connected, verify all
cable connections and make sure all devices are
powered on.
LAN LED When a connection is established, the LED will light
up. The LED will blink to indicate activity. If the LED
does not light up when a cable is connected, verify the
cable connections and make sure your devices are
powered on.
Power LED Indicates the unit is powered on.
Provision LED The Provision LED will flash when the device
accesses the ACS and will be off once the
provisioning process is complete.
Phone LEDs
(1-2)
These two LEDs display the VoIP status and Hook
activity on the phone ports that are used to connect
normal telephones. If a phone connected to a phone
port is off hook or in use, this LED will light up. When
a phone is ringing, the indicator will blink rapidly.

3
Hardware Overview (continued)
Right Side and Rear Panels
Right Side Panel
WAN Port Connects to your DSL or Cable modem using an
Ethernet cable.
LAN Port Connects to an Ethernet enabled computer or IP
sharing device using an Ethernet cable.
Rear Panel
Reset This button is used to reset the unit to its factory
default settings.
RJ-11 Phone
Ports (1~2)
Connect one or two analog phones using RJ-11
cable (one cable is included with the DVG-5121SP).
RJ-11 Line
Port
<for PSTN>
Connects the DVG-5121SP to a phone wall-jack
using an ordinary RJ-11 phone cable.
AC Input The power adapter connects here.
Connecting the DVG-5121SP directly
to a Modem, phone and Computer
If your computer connects directly to a DSL or Cable modem and does not connect to
a router, follow the steps below to install your DVG-5121SP. For any other
configuration, please refer to the user manual located on the CD-ROM included with
the device. After the steps are completed, your setup should look similar to the
diagram below.

4
Connecting the DVG-5121SP directly
to a Modem, phone and Computer
(continued)
a. Turn off your Computer.
b. Disconnect the power to your Cable or DSL Modem (unplug it or turn off the power
switch).
c. Unplug the Ethernet cable that is connected to your Cable or DSL Modem’s LAN
or Ethernet port. Leave the other end of this cable connected to your PC.
d. Plug the Ethernet cable that you just removed from
the modem into the LAN port on the right side of the
DVG-5121SP.
The other end remains connected to the PC.
e. Connect one end of the Ethernet Cable provided in this package to the LAN or
Ethernet Port on the Cable or DSL Modem.
f. Connect the other end of the provided Ethernet Cable
to the WAN Port on the side of the DVG-5121SP.

5
zIf your ISP registers your computer’s MAC address, see the section labeled MAC
Cloning under Connections in the user manual on the CD-ROM.
zPPPoE Users, please continue to the next page for additional configuration steps.
Connecting the DVG-5121SP directly
to a Modem, phone and Computer
(continued)
g. Connect one end of the provided RJ-11 phone cable into a standard analog
telephone.
h. Connect the other end of the RJ-11 cable to either
of the two phone ports on the rear panel of the
DVG-5121SP. (Note: you may connect one phone
to each of the phone ports, allowing a maximum of
two phones to be connected simultaneously.)
i. Next, connect one end of an ordinary RJ-11 phone
cable into the Line port on the rear panel of the
DVG-5121SP.
j. The other end of the cable should then be plugged into a active analog phone
wall-jack. This connection provides a backup connection in case of an interruption
in IP telephone service
k. Restore power to the Cable or DSL Modem (plug it
in or turn on the power switch).
l. Power on the DVG-5121SP
m. Restart your PC.
Hardware configuration is complete! If your VoIP service is already activated, you can make
phone calls now.

6
PPPoE Configuration
Some Internet Service Providers use PPPoE as their method of connecting clients. If
you have a PPPoE connection, you must follow the steps below to complete the
configuration of your hardware. If you are unsure of your connection type or do not
know your username and password, please check with your Internet Service Provider.
Open your web browser and enter
the URL http://192.168.1.1 in the
address bar and press Enter.
Enter “admin” as the
username and click Login
to enter the device’s Web
GUI. No password
needed.

7
PPPoE Configuration (continued)
Click Basic Network
Settings and then WAN.
Click the PPPoE radio
button. Enter PPPoE
Username, Password
and Ret
yp
e Password.
Click Submit at the
bottom of the page.
The system will restart after
you click Submit.
After restarting, the Web GUI
will return to the login page,
and the PPPoE settings you
entered will be displayed
after you login.

8
PPPoE Configuration (continued)
Once the unit reboots, your operating system (e.g., Windows XP) will display a status
change – first disconnect then successful reconnect – in the local network connection.
Check to see if the status LED on the front panel of the DVG-5121SP changes from
blinking green to steady green.
NOTE: The information displayed under Device Info in the Web GUI is necessary for
VoIP service registration. At minimum, you will need to know your: IP address, MAC
address, Subnet address, Gateway default address, and DNS settings.
VoIP Configuration
Click SIP Setting
and then Account
Setting you login.
To enable, chose a phone,
then enter the Phone
Number, Display Name,
Username, Password and
Confirmed Password.

9
VoIP Configuration (continued)
After restarting, the DVG-5121SP will automatically connect with the SIP VoIP service
to which the entered user account is subscribed. Look at the Phone LED or listen for a
dial tone by taking the phone off the hook to check if VoIP phone service has been
successfully initiated.
After correctly entering the VoIP settings, users can use SIP VoIP phone service
without any further need for changing or adjusting the settings to make IP phone calls.
Enter a Registrar
Server Address
Click the Submit button to
save settings; the system
will restart and then
authenticate SIP VoIP

10
Technical Support
You can find software updates and user documentation on the
D-Link website.
Tech Support for customers within Australia:
D-Link Technical Support over the Telephone:
1300-766-868
Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST
Saturday 9:00am to 1:00pm EST
D-Link Technical Support over the Internet:
http://www.dlink.com.au
email:suppor[email protected]
Tech Support for customers within New Zealand:
D-Link Technical Support over the Telephone:
0800-900-900
Monday to Friday 8:30am to 8:30pm
Saturday 9:00am to 5:00pm
D-Link Technical Support over the Internet:
http://www.dlink.co.nz
email:[email protected].nz

11
Technical Support
You can find software updates and user documentation on the
D-Link website.
Tech Support for customers within South Eastern
Asia and Korea:
D-Link South Eastern Asia and Korea Technical Support
over the Telephone:
[phone]
Monday to Friday 9:00am to 12:30pm, 2:00pm-6:00pm
Singapore Time
D-Link Technical Support over the Internet:
email:suppor[email protected]

12
Technical Support
You can find software updates and user documentation on the
D-Link website.
Tech Support for customers within India
D-Link Technical Support over the Telephone:
[phone]
[phone] –ext 161 to 167
Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM
D-Link Technical Support over the Internet:
http://ww.dlink.co.in
http://www.dlink.co.in/dlink/drivers/support.asp
ftp://support.dlink.co.in
email: [email protected]

13
Technical Support
You can find software updates and user documentation on the
D-Link website.
D-Link provides free technical support for customers for the
duration of the warranty period on this product.
Customers can contact D-Link technical support through our
web site or by phone.
Tech Support for customers within the Russia
D-Link Technical Support over the Telephone:
[phone]
Monday to Friday 10:00am to 6:30pm
D-Link Technical Support over the Internet
http://www.dlink.ru
email: [email protected]

14
Technical Support
You can find software updates and user documentation on the D-Link website.
Tech Support for customers within the U.A.E & North Africa:
D-Link Technical Support over the Telephone:
(971) 4-391-6480 (U.A.E)
Sunday to Wednesday 9:00am to 6:00pm GMT+4
Thursday 9:00am to 1:00pm GMT+4
D-Link Middle East & North Africa
D-Link Technical Support over the Internet:
http://support.dlink-me.com
email:[e-mail]
Tech Support for customers within Israel:
D-Link Technical Support over the Telephone:
(972) 9-9715701
Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm
D-Link Technical Support over the Internet:
http://www.dlink.co.il/support/
e-mail: [email protected]
Tech Support for customers within Turkey:
D-Link Technical Support over the Telephone:
0090 312 473 40 55
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm
D-Link Technical Support over the Internet:
http://www.dlink.com.tr
e-mail: [email protected]
Tech Support for customers within Egypt:
D-Link Technical Support over the Telephone:
[phone], [phone]
Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm
D-Link Technical Support over the Internet:
http://support.dlink-me.com
e-mail: amostaf[email protected]

15
Technical Support
You can find software updates and user documentation on the
D-Link website.
Tech Support for customers within South Africa
and Sub Sahara Region:
D-Link South Africa and Sub Sahara Technical Support
over the Telephone:
[phone]
08600 DLINK ( For South Africa only )
Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South Africa Time
D-Link Technical Support over the Internet:
http://www.d-link.co.za
email:suppor[email protected]

16
Technical Support
You can find updates and user documentation on the D-Link website
Tech Support for Latin America customers:
D-Link Technical Support over the followings Telephones:
Argentina: 0800-666 1442 Monday to Friday 09:00am to 22:00pm
Chile: 800-835465 Monday to Friday 08:00am to 21:00pm
Colombia: 01800-700 1588 Monday to Friday 07:00am to 20:00pm
Ecuador: 1800-777 711 Monday to Friday 07:00am to 20:00pm
El Salvador: 800-6137 Monday to Friday 06:00am to 19:00pm
Guatemala:1800-300 0017 Monday to Friday 06:00am to 19:00pm
Panama: 0800-560 0193 Monday to Friday 07:00am to 20:00pm
Peru: 0800-52049 Monday to Friday 07:00am to 20:00pm
Venezuela: 0800-100 3470 Monday to Friday 08:00am to 21:00pm
D-Link Technical Support over the Internet:
www.dlinkla.com
www.dlinklatinamerica.com
email:[email protected]
Tech Support for customers within Brazil:
D-Link Technical Support over the Telephone:
0800-7014104
Monday to Friday 8:30am to 18:30pm
D-Link Technical Support over the Internet:
www.dlinkbrasil.com.br
email:[e-mail]

；
Прежде чем начать
Должно быть, по крайней мере, следующее:
‧Подписка на пакет услуг провайдера (ISP)
‧Компьютер сприводом CD-ROM ипортом Ethernet, работающий под
управлением Windows
‧Широкополосный модем споддержкой Ethernet
‧Обычный аналоговый телефон
Проверьте содержимое комплекта поставки
Если какой-либо из указанных предметов отсутствует, пожалуйста, обратитесь к
поставщику.
Вкомплект поставки DVG-5121SP входит следующее:
©2006 D-Link Systems, Inc. Все права защищены. Торговые марки или зарегистрированные торговые марки
являются собственностью их владельцев. Программное обеспечение испецификации могут изменяться без
уведомления.
DVG-5121SP – телефонный адаптер VoIP
Это устройство может быть
настроено спомощью Internet
Explorer 6.x или выше, с
поддержкой Java script
DVG-5121SP
телефонный адаптер VoIP
Компакт-диск (содержит руководство
пользователя
)
Кабель Ethernet 5 категории
Кабель RJ-11
Адаптер питания
пе
р
еменного тока
Использование источника
питания сиными
характеристиками может
привести квыходу из строя
устройства илишению
гарантии

18
Обзор устройства
Передняя панель
Индикатор
WAN
Индикатор загорится при установке соединения.
Мигание индикатора указывает на активность.
Если индикатор не светится при подключенном
кабеле, проверьте подключенные кабели и
убедитесь, что устройства включены.
Индикатор
LAN
Индикатор загорится при установке соединения.
Мигание индикатора указывает на активность.
Если индикатор не светится при подключенном
кабеле, проверьте подключенные кабели и
убедитесь, что устройства включены.
Индикатор
Power Указывает, что устройство включено.
Индикатор
Provision
Индикатор Provision будет мигать, когда
устройство получает доступ кACS ибудет
отключено по окончании процесса.
Индикаторы
Phone
(1-2)
Два этих индикатора отображают состояние VoIP
иподключения на телефонных портах, которые
используется для соединения собычными
телефонами. Если телефон, подключенный к
телефонному порту, подсоединен клинии или
используется, индикатор светится. Когда телефон
звонит, индикатор быстро мигает.

19
Обзор устройства (продолжение)
Правая изадняя панели
Правая панель
Порт WAN Для подключения кDSL- или кабельному модему,
используя кабель Ethernet.
Порт LAN Для подключения кпорту Ethernet компьютера
или кустройству IP- sharing спомощью кабеля
Ethernet.
Задняя панель
Reset Эта кнопка используется для восстановления
настроек устройства по умолчанию.
Порты Phone
RJ-11 (1~2)
Для подключения одного или двух аналоговых
телефонов, используя кабель RJ-11 (один кабель
входит вкомплект поставки DVG-5121SP).
Порт Line
RJ-11
<для PSTN>
Для подключения DVG-5121SPктелефонной
настенной розетке, используя обычный
телефонный кабель RJ-11.
Разъем
питания
переменного
тока
Для подключения адаптера питания.
Подключение DVG-5121SP
непосредственно кмодему, телефону
икомпьютеру
Если компьютер подключен непосредственно кDSL или кабельному модему ине
подключен кмаршрутизатору, выполните описанные ниже шаги для установки
DVG-5121SP. Для выполнения любых других настроек, пожалуйста, обратитесь
круководству пользователя на CD-ROM (входит вкомплект поставки). После
окончания установки схема подключения должна выглядеть подобно диаграмме
ниже.

20
Подключение DVG-5121SP
непосредственно кмодему, телефону и
компьютеру (продолжение)
a. Выключите компьютер.
b. Отключите питание от кабельного или DSL-модема (отсоедините адаптер
или выключите переключатель питания)
c. Отключите кабель Ethernet, который подключен ксетевому кабельному или
DSL-модему или порту Ethernet. Оставьте другой конец этого кабеля
подключенным ккомпьютеру.
d. Подключите кабель Ethernet, который был
отсоединен от модема, кпорту LAN на правой
панели DVG-5121SP. Другой конец оставьте
подключенным ккомпьютеру.
e. Подключите другой конец кабеля Ethernet, входящего вкомплект поставки, к
сети или порту Ethernet на кабельном или DSL-модеме.
f. Подключите другой конец предоставленного
Ethernet-кабеля кпорту WAN на панели DVG-5121SP