
5 / 44
Table of Contents
80180-041_V0
2022-05
Table of Contents
1General Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Intended use / indications for System carrier compact, compact plus . . . . . . . . . . . 7
Compatibility of System carrier compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Compatibility of System carrier compact plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Qualification of user. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Safety notations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Meaning of the note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Who must read this User Manual? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Compliance with safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Structure of safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operating errors and incorrect installation by persons without training . . . . . . . . . 10
Risks due to the environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electric shock, only applies to System carrier compact plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Burns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Risk of injury due to installation of incompatible units or accessories . . . . . . . . . . 13
Risk of injury due to damage to the cart and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Risk of infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3Description of the elements of the System carrier compact. . . . . . 17
4Description of the elements of the System carrier compact plus . . 21
5Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Checking the cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installation of units, gas bottles, and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pushing the cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Braking the cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Using the shelf for two-pedal footswitch, footswitch holders, and cable
holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Using the System carrier compact storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Using the System carrier compact plus gas bottle compartment. . . . . . . . . . . . . . . 27
System carrier compact plus power fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6Cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wipe disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Selecting a suitable cleaning and disinfection agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instructions for cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7Technical data for System carrier compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31