HOFFEN BLENDER FITNESS User manual

1
DZ-2020B l BLENDER FITNESS
lINSTRUCTION MANUAL
PRZEPISY
NA STRONIE
10

2
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .........................................................................................................................3
2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA..................................................................................................3
3.  .....................................................................................................3
4.  ................................................................................3
5. OPIS PRODUKTU .........................................................................................................................4
6. ....................................................................4
7. INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I PRZECHOWYWANIA...........................................................8
8.  ........................................................................................................9
9. PRZEPISY....................................................................................................................................10
10. ...........................................................................................11
11. .....................................................................................12
12. ..............................................................................................................................12
13. ...............................................12
14. ..........................................................................................................12
15. WYPRODUKOWANO DLA.........................................................................................................13
BLENDER FITNESS
MODEL: DZ-2020B



3
1. WPROWADZENIE
  
         
    

           

2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA



Moc: 300 W







3. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
         

  
4. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
• 


• 

•           

•          


4
5. OPIS PRODUKTU
6. INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi przed
rozpoczęciem użytkowania. Podczas obsługi należy ściśle
przestrzegać poleceń zawartych w niniejszej informacji. Proszę
zachować opakowanie oraz instrukcję obsługi, gdyż zawiera
ważne informacje.
•      

    

•     
   
    
  

    










5
  
    

• 
•     

   
    

• Niebezpieczeństwo obrażeń! 


      
   
   

      

•    
    
    

•     
   
    


6
• 
      
     

•      
    
      

•    
   
7. INSTRUKCJA CZYSZCZENIA
I PRZECHOWYWANIA
• 
    

ᴏ    

ᴏ
ᴏ    

ᴏ
•   
    
   

7
   
    

•    

•    
     


•      
  

• Ostrzeżenie:  
    
   
    

• UWAGA: Przed podniesieniem blendera
upewnić się, czy został on wyłączony.
• 
       


• 


8
• 
    

•     

•     
   

•     

         

7. INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I PRZECHOWYWANIA
CZYSZCZENIE:

        
             






9
8. MONTAŻ I UŻYTKOWANIE
Umieszczanie składników w bidonie
       
      
    
  

     
       
Uwaga! Ryzyko skaleczenia! Nie
dotykaj ostrzy.
Montaż bidonu na podstawie

        
          
Uwaga!



Użycie urządzenia


         

Uwaga!         

Uwaga! Ryzyko skaleczenia!
     



10
         
         UWAGA! PODCZAS
TEJ CZYNNOŚCI NIE PRZYCISKAJ BIDONU DO PODSTAWY!


           


9. PRZEPISY
SMOOTHIE BANANOWO-SZPINAKOWE
Składniki:
• 
• 
• 

Sposób przygotowania:
    
   

ZIELONE SMOOTHIE
Składniki:
• 
• 

• 

• 
• 

Sposób przygotowania:
    
    
   

SMOOTHIE ANANASOWO-BANANOWE
Składniki:
• 
• 

• 
• 
Sposób przygotowania:
    
      
   

SMOOTHIE CZEKOLADOWO-MIĘTOWE
Składniki:
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
Sposób przygotowania:
    
     


11
MILKSHAKE KARMELOWE LATTE
Składniki:
• 
• 

• 
Sposób przygotowania:
     


SHAKE BANANOWO-KOKOSOWY
Składniki:
• 
• 
• 
• 
• 
Sposób przygotowania:
     
       
   
   
     

MILKSHAKE CZEKOLADOWY
Składniki:
• 
• 
• 
• 
• 
Sposób przygotowania:
    
   

MILKSHAKE TRUSKAWKOWE KIWI
Składniki:
• 
• 
• 
• 
Sposób przygotowania:
     

   

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
         
          

  


 








12
11. UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU
      
  
     





     

12. GWARANCJA



13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI
    
     


14. WYJAŚNIANIE SYMBOLI


      
       
      
     
        


13

       
papier.



      


     
       



       


       
     

15. WYPRODUKOWANO DLA
JOINCO POLSKA SP. Z O.O.






14
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION.........................................................................................................................
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................
3. ..........................................................................................................
4. INTENDED USE ..........................................................................................................................
5. CHARACTERISTICS ..................................................................................................................
6. SAFETY MEASURES .................................................................................................................
7. ........................................................................20
8. ASSEMBLY AND OPERATION OF THE APPLIANCE ...........................................................20
9. RECIPES.......................................................................................................................................21
10.  ................................................................................................................23
11. DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT.......................................................................................23
12. WARRANTY ................................................................................................................................24
13. CE DECLARATION OF CONFORMITY....................................................................................24
14. EXPLANATION OF SYMBOLS .................................................................................................24
15. MANUFACTURED FOR .............................................................................................................
BLENDER FITNESS
MODEL: DZ-2020


15
1. INTRODUCTION

            


2. TECHNICAL SPECIFICATIONS










3. PACKAGING CONTENTS
   

  
4. INTENDED USE
•             


• 

• 

• 

16
5. CHARACTERISTICS
6. SAFETY MEASURES
Carefully read the user manual before use. During operation,
strictly follow the instructions contained in this manual. Please
keep the manual and packaging for future reference as they
contain important information.
• 


•        
   
     










17
• 
• 



•        
     



•       
       

•     
   

• 


•       

  7. CLEANING AND STORAGE
INSTRUCTIONS.

18
•       
    

ᴏ      

ᴏ
ᴏ      

ᴏ
• 
    
    

•      

•       
     

• 

• Warning:


19
     

• WARNING! Ensure that the blender is
switched off before removing it from
the stand.
• 
        


• 

•      
     

•       

•     

•      



20
7. CLEANING AND STORAGE INSTRUCTIONS
CLEANING:







8. ASSEMBLY AND OPERATION OF THE APPLIANCE
Placing ingredients in the blender bottle

       
         


    Warning! Risk of injury! Do
not touch the blades.
Mounting the blender bottle on the base



Warning! 


Instructions for use



