Perma Star Vario 250 User manual

perma STAR VARIO
The Expert in Lubrication Solutions
30/11/2016 · A01 · Art. No. 108316
KNIPPER & Co. GmbH
Am Halberg 10
66121 Saarbruecken
Phone: [phone]
mail: [email protected]
www.permashop.de
www.permashop.de
KNIPPER & Co. GmbH
Am Halberg 10
66121 Saarbruecken
Phone: [phone]
mail: [email protected]
www.permashop.de

perma STAR VARIO perma STAR VARIO
I1 - 4
II 5 - 7
III 8 - 12
IV 13 - 15
V16 - 18
VI 19 - 20
VII 21
VIII 22 - 23
© 2012 perma-tec GmbH & Co. KG
+60°C
140°F
-20°C
-4 °F
11 - 12
- 8 -
1 2 9 - 10 3
OK
?
Originalbetriebsanleitung de 25 - 26
....       bg 27 - 28
Pelad podnch pon  obslue cs 29 - 30
Oersttelse a den originale brugsanisning da 31 - 32
     el 33 - 34
Translation o the Original Operating Instructions en 35 - 36
Traducción del manuale de instrucctiones original es 37 - 38
Aluperisen ttoheen nns  39 - 40
Traduction de la notice originale r 41 - 42
Eredeti hasnlati utasts ordtsa hu 43 - 44
Traduione del manuale duso originale it 45 - 46
♥㔀崻㢝㦇⒬䓗ቑ劊峂 a 47 - 48
Vertaling an de originele handleiding nl 49 - 50
Oersetting a den originale bruerhndboen no 51 - 52
Tumacenie orginalne instruci esploataci pl 53 - 54
Tradução do Manual de instruções original pt 55 - 56
Traducerea manualului de utiliare original ro 57 - 58
     ru 59 - 60
Prelad originlneho nodu na obsluhu s 61 - 62
Preod originalnih naodil a uporabo sl 63 - 64
ersttning a originalbrusanisningen s65 - 66
Ornal Kullanm Klauunun ers tr 67 - 68
☮ⱚ㝜⇫広㢝󱂖劊幠 h 69 - 70
?
III
A B C

perma STAR VARIOperma STAR VARIO - 1 - - 2 -
I
+60°C
140°F
-10°C
+14 °F
152 mm
LC
60
LC
120
LC
250
175 mm
225 mm
+ = 155 mm
A
+ = 178 mm
A
+ = 228 mm
A
Ø 72 mm
R1/4
Ø 58 mm
A
B
C
Ø 63 mm
Ø 75 mm
D
9 mm

perma STAR VARIOperma STAR VARIO - 3 - - 4 -
LC 60 60 cm3
LC 120 120 cm3
LC 250 250 cm3
60 ≈ 542 g
120 ≈ 612 g
250 ≈ 774 g
IP 65 (EN 60529)
+ 20 °C
+ 68 °F 20
50 max. 2 J (y)
max. 1 J (y)
4,5 V / 2,7 Ah
< 70 dB(A)
AB
C
>
(60) SS – JJWW (yyww) – ######
(120) SM – JJWW (yyww) – ######
(250) SL – JJWW (yyww) – ######
360°
F
G
H
AB
+C +D +
D
C
D
A
+60°C
140°F
-10°C
+14 °F
- 10 °C + 50 °C + 60 °C
+ 14 °F + 122 °F + 140 °F
+ 60 °C
+ 140 °F
- 10 °C
+ 14 °F
6 bar / 87 psi
6 bar
87 psi 4 bar
58 psi
SF01
180°
XX
E
max. ±45°
RVIII

perma STAR VARIOperma STAR VARIO - 5 - - 6 -
D
II
2
13
B
4
OK
CLICK!
=OK
C
+60°C
14 0 °F
-10°C
+14 °F
2x
RECHARGE
OK
I