Unold 78856 User manual

Bedienungsanleitung
Instructions for use |Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing |Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Modell 78856
ALLESSCHNEIDER KOMPAKT
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Impressum:
Bedienungsanleitung Modell 78856
Stand: März 2020 /nr
Copyright ©
Mannheimer Straße 4
68766 Hockenheim
Telefon [phone]
Telefax +49 (0)6205/9418-12
E-Mail [email protected]
Internet www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 78856
Technische Daten ....................................8
Symbolerklärung......................................8
Sicherheitshinweise .................................8
Vor dem ersten Benutzen..........................11
Bedienen ................................................11
Reinigen und pflegen...............................12
Garantiebestimmungen ............................14
Entsorgung / Umweltschutz ......................14
Informationen für den Fachhandel.............14
Service-Adressen .....................................15
Instructions for use Model 78856
Technical Specifications...........................16
Explanation of symbols.............................16
Safety Information ...................................16
Before using the appliance ......................18
Operation ...............................................19
Cleaning and care....................................20
Guarantee Conditions...............................21
Waste Disposal/Environmental Protection ...21
Service ...................................................15
Notice d´utilisation Modèle 78856
Spécification technique ...........................22
Explication des symboles..........................22
Consignes de sécurité ..............................22
Avant la première utilisation .....................25
Utilisation de la trancheuse .....................25
Nettoyage ...............................................25
Conditions de Garantie.............................27
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement...................27
Service ...................................................15
Gebruiksaanwijzing Model 78856
Technische gegevens ...............................28
Verklaring van de symbolen.......................28
Veiligheidsinstructies ...............................28
Vóór het eerste gebruik.............................31
Bediening van de allessnijder....................31
Reiniging ................................................32
Garantievoorwaarden................................33
Verwijderen van afval/Milieubescherming ...33
Service ...................................................15
Copyright UNOLD AG | www.unold.de

INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l’uso Modello 78856
Dati tecnici ............................................34
Significato dei simboli .............................34
Avvertenze di sicurezza ............................34
Prima del primo utilizzo ...........................37
Utilizzo dell’affettatrice............................37
Pulizia....................................................38
Norme die garanzia..................................39
Smaltimento/Tutela dell’ambiente .............39
Service ...................................................15
Manual de instrucciones Modelo 78856
Datos técnicos ........................................40
Explicación de los símbolos ......................40
Indicaciones de seguridad ........................40
Puesta en servicio....................................43
Manejo del Cortafiambres.........................43
Limpieza.................................................44
Condiciones de Garantia...........................45
Disposición/Protección del
medio ambiente ......................................45
Service ...................................................15
Instrukcja obsługi Modelu 78856
Dane techniczne .....................................46
Objaśnienie symboli.................................46
Zasady bezpieczeństwa ............................46
Uruchomienie i użycie..............................48
Obsługa krajalnicy ...................................48
Czyszczenie.............................................49
Warunki gwarancji....................................50
Utylizacja / ochrona środowiska.................50
Service ...................................................15
Copyright UNOLD AG | www.unold.de