4
InhaltdesKartons
· 1BrettmitvormontiertemRad
· 1 Befestigungsteil mit Metallbefesti-
gungsklemmen
· 1Verlängerungsteil
· 2Kunststoffbefestigungsringe(einsetz-
barbeimTrans4mer)
Montage(1a+1b)
Zur Verwendung des Step-up Boards in
KombinationmitdemMutsyUrbanRider,
Mutsy 3Rider und Mutsaerts Trans4mer
(1a):
· Sie befestigen das Befestigungsteil
direktamBrett.SieführendieEnden
desBefestigungsteilsindieRohredes
Brettes bis jedes Ende in dem von
IhnengewünschtenStandeinrastet.Es
gibt3verschiedenePositionen.
Zur Verwendung des Step-up Boards in
KombinationmitdemVerlängerungsteil
(1b):
· Sie befestigen zuerst das Verlänge-
rungsstück am Brett. Sie führen die
Endendes Verlängerungsstücksindie
Rohre des Brettes bis jedes Ende in
dem von Ihnen gewünschten Stand
einrastet. Daraufhin befestigen Sie
das Befestigungsstück am Verlänge-
rungsstück.Sie führen dieEnden des
BefestigungsteilsindieRohredesVer-
längerungsstücks bis jedes Ende ein-
rastet.
· Tipp: wenn die Bauteile montiert
wurden, können Sie die Bauteile bei
Bedarf wieder auseinander nehmen,
indem Sie die Metalldrucktasten auf
dem Rohr eindrücken und daraufhin
dieBauteileauseinandernehmen.
· Tipp: Mithilfe dieser Drucktasten
können Sie das Befestigungsteil auch
in einem anderen Stand fixieren und
aufdieseWeisedieLängedesStep-up
Boardsanpassen.
Montage(3,4,5):
InKombination mit MutsyUrbanRider,
undMutsy3Rider(3,4):
· Umdas Step-up Boardzu befestigen,
bewegenSiedenMetallhakenamEnde
nach oben. Die Befestigungsklemmen
sind jetzt geöffnet. Sie bringen die
KlemmenumdasQuerverbindungsrohr
an der Hinterseite des Unterrahmens
herum an. Wenn eine Bremsstange
(dünne Stange unter der Querverbin-
dung bei Urban Rider/ 3Rider/ Trans-
4mer)vorhandenist,solltenSiegenau
daraufachten,dasssichdieKlemmen
zwischen dem Querverbindungsrohr
undderBremsstangebefinden.Darauf-
hinlassenSiediebeidenMetallhaken
los und das Step-up Board ist befes-
tigt.
· Tipp: Achten Sie bitte immer genau
darauf, dass das Step-up Board zen-
triertist,das bedeutet also,dasssich
dieKlemmenanbeidenSeiteninglei-
cher Entfernung zu den Hinterrädern
befinden.
InKombinationmitdemMutsaertsTrans-
4mer(5):
· WennSieübereinenMutsaertsTrans-
4merverfügen,solltenSiezuerstdie2
Kunststoff befestigungsringe um das
Querverbindungsrohrherumanbringen.
Achten Sie darauf, dass diese Ringe
richtig positioniert sind. Die Befesti-
gungsklemmen des Step-up Boards
müssenum die Ringe herum befestigt
werden.
Anwendungstipps
· Alle Richtungshinweise, links, rechts,
vorneundhinten,imTextgehendavon
aus,dassderBenutzerhinterdemKin-
derwagensteht.
· Das Step-up Board lediglich für ein
Kindgleichzeitigverwenden.
· SiekönnendasStep-upBoardinKom-
bination mit dem Mutsy Urban Rider,
3RiderunddemMutsaertsTrans4mer
ausderKollektion2003und2004ver-
wenden.
· SiekönnendasStep-upBoardinKom-
bination mit der Babytragetasche,
Sportwageneinsatz, Traveller-Autositz,
FunseatundDuoseatverwenden.
· Das Step-up Board muss demontiert
werden bevor der Kinderwagen ein-
geklappt wird. Die Kunststoffbefesti-
gungsringebeimTrans4merbrauchen
Sie nicht nach jeder Verwendung zu
demontieren.
· FürdasStep-upBoardgiltbeisachge-
mäßer Verwendung eine Garantiefrist
Deutsch
