Yealink MTouch Plus User manual

MTouch Plus Quick Start Guide
English| 简体中文 |DEUTSCH|ESPAÑOL|FRANÇAIS (V1.1)
Unboxing Video

Content
English..........................................................................................................................1
简体中文..................................................................................................................10
Deutsch....................................................................................................................19
Español......................................................................................................................28
Français..................................................................................................................... 37

1
Package Contents
MTouch Plus
7.5m
Ethernet Cable USB Type-C Cable
(with an HDMI adapter)
Mounting Bracket Screwdriver and
Accessories
Quick Start Guide
Double-Coating
Tape
EN

2
Hardware Interface Instructions
   




USB-A Port: Connect to a USB audio device.
Ext Touch: Reserved for dual touch panels
control function.
Reset: Reset the MTouch Plus to factory defaults.
USB-C Port: Connect the PC for content sharing.
3.5mm Headset Port: Connect to a headset.
PD Port (USB-C) :Connect the PD power supply
(additional purchase) to power the PC.
MCore: Connect to the Mini-PC.
USB-A Port: Connect to the WPP30 for pairing.
1
2
3
4
5
6
7
8
EN

3
Connection
• Assemble your MTouch Plus
You can attach wires
to a desk or wall.
USB-A
MCore
Ext Touch
USB-A
MCore
Ext Touch
USB-A
MCore
Ext Touch
USB-A
MCore
Ext Touch
or
EN

4
• Connect your MTouch Plus
MCore Pro
CP900/MSpeech
PC
WPP30
You can purchase additional PD power supply to power the PC.
Ethernet Cable
USB Type-C Cable
(with an HDMI adapter)
USB Type-A Cable
USB Type-C Cable
EN

5
Table installation
• Put on a table
o o
• Paste on a table
Please select the outlet hole according to your need.
EN

6
• Fixed on a table
Drill three holes on the desktop.
Screw holes
(100mm)
(38.5mm)
Wiring hole
EN

7
Wall installation
100 mm
We recommend that the height of the wall installation is 1m~1.5m from the ground.
Please select the outlet hole according to your need. If the conference room environment allows,
you can also wire through the wall.
EN

8
Presentation
PC
Connect MTouch plus and PC through USB Type-C, and you can share the screen.
• Wired presentation
Pair with a Room Senor
1.Switch account from Skype to Admin.
2.Open Yealink RoomConnect Software from Desktop.
3.Go to MTouch Plus > Sensor.
4.Add sensor. Select the right sensor to pair.
Remove the back cover of Room Sensor, you will
see its name on the top. Then select accordingly.
Room Senor
Remember to install the battery of Room sensor before pairing.
USB Type-C Cable
(with an HDMI adapter)
EN

9
• Wireless presentation
You can use Yealink WPP30 wireless presentation pod for wireless content sharing.
WPP30
1.Connect the WPP30 to the USB-A port of the MTouch
Plus. When pairing, the LED indicator of WPP30 is
orange. And the pairing is successful, the LED indicator
turns green breathing light.
2.Connect the paired WPP30 to the USB-A/USB-C port
on your computer. Wait Yealink Wireless Presentation
Pod software pops up.
3.On the WPP30, press the presentation button to share
full screen.
Press the presentation button again to stop sharing.
Yealink Wireless
Presentation Pod software
EN
LED indicator

10
包装清单
MTouch Plus
7.5 米网线 USB Type-C 线
（ 带 HDMI 转接头）
挂墙架 螺丝和螺丝刀
快速入门指南
双面胶
消费者若使用电源适配器供电，则应购买配套使用获得 CCC 认证并满足标准要求的电源适配器。
警告：在居住环境中，运行此设备可能会造成无线电干扰。
CN

11
硬件接口介绍
   




USB-A：连接 USB 音频设备 。
Ext Touch：双屏控制功能预留接口。
Reset：恢复出厂设置。
USB-C：连接 PC 进行投屏共享。
3.5mm 耳机接口：连接耳机。
PD：连接 PD 电源 ( 需额外购买 ) 为 PC 供电。
MCore：连接 MCore Pro，并通过 MCore Pro
供电。消费者若使用电源适配器供电，则应购
买配套使用获得 CCC 认证并满足标准要求的电
源适配器。
USB-A：连接 WPP30 进行配对。
1
2
3
4
5
6
7
8
CN

12
连接
•MTouch Plus 接线
你可以用螺丝将线缆固定
在墙面或桌面。
USB-A
MCore
Ext Touch
USB-A
MCore
Ext Touch
USB-A
MCore
Ext Touch
USB-A
MCore
Ext Touch
或
CN

13
•连接
MCore Pro
CP900/MSpeech
PC
WPP30
你可以额外购买 PD 电源连接 MTouch Plus 为 PC 供电。
网线
USB Type-C 线
（ 带 HDMI 转接头）
USB Type-A线
USB Type-C 线
CN

14
桌面安装
•放置在桌面
o o
•粘贴在桌面
请根据实际需要选择出线孔。
CN

15
•固定在桌面
在桌面如图位置钻三个孔
螺丝孔
（100mm）
（38.5mm）
走线孔
CN

16
墙装
100 mm
我们建议墙装高度为离地面 1 米 ~1.5 米。
请根据实际需要选择出线孔，如果条件允许，你可以穿墙走线。
CN

17
投屏
PC
使用 USB Type-C 线连接 MTouch Plus 和电脑，即可实现有线投屏。
•有线投屏
配对会议室传感器
1. MTouch Plus 切换为管理员 Admin 模式。
2. 打开桌面上 Yealink RoomConnect 软件。
3. 点击 MTouch Plus > Sensor。
4. 添加传感器。拆下会议室传感器的后盖，你可以在
其顶部查看到传感器的名称，注意选择对应的传感器
进行配对。
Room Senor
配对前，请记得为会议室传感器安装好电池。
USB Type-C 线
（ 带 HDMI 转接头）
CN

18
•无线投屏
你可以使用 WPP30 无线传屏助手进行无线投屏分享。
WPP30
1. 将 WPP30 连接到 MTouch Ⅱ的 USB-A 接口，配对时，
WPP30 指示灯为橙色常亮，配对成功，指示灯变为绿
色呼吸灯。
2. 将配对好的 WPP30 连接到电脑的 USB-A/USB-C 接口。
电脑自动开启亿联无线投屏器软件。
3. 按无线投屏器上的演示键，共享整个电脑屏幕。
再次按下演示键结束投屏。
亿联无线投屏器软件
LED 指示灯
CN