CDVI Galeo User manual


Group Products
 SVENSKA

 ENGLISH

INSTALLATIONMANUAL


Digicode®/
INSTALLATIONSMANUAL
Vattentätt kodlås med bakgrundsbelysning
i delat montage
Digicode®

75
15 110

TheGALEOkeypadhasaremoteelectronics
andwasdesignedtooperatefrom12to24VAC
andfrom12to48VDC.Itsrobustness,
itsreliabilityanditsdesignmakesitideal
forthoseenvironments,whichrequirelow
tomediumaccesscontrolofsingledoor.
The GALEO is suitable for gates, garage doors,
residentialcommercialandindustrialbuildings.

®(polishcastaluminium).
 

.

 
permanentortimed.


(inplasticenclosure)

 

  .

1to99seconds,
 select00fortogglemode.

12to24VACand12to48VDC.


-12VAC:Standby90mA
-24VAC:Standby46mA
-12VDC:Standby100mA
-24VDC:Standby55mA
-48VDC:Standby30mA
Galeo2R:2relayoutpouts
 Galeo3R:3relayoutpouts

-25°Cto+70°C
MaringradeZamak®keypad
RatingIP67
CerticationCE
147
124 55
-20°Cto+70°C
RatingIP52
CerticationCE
CerticationFCCCFR
47Part15compliance
CerticationR&TTE
2cdvi.se
cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 
HIGHRESISTANCE
TOVANDALISM




ThedistancebetweentheGALEOandtheremote
electronicshouldnotexceedmorethan50meters.
Makesurethatthecableisnotnearbyahigh
voltagecables(ex:230VAC).


2twistedpairs(4wires)SYT10.8MM.


-ARD12(230Vinput)
-BS60(230Vinput)

Mountthekeypadonaatsurfacetoavoid
anyvandalismandtoinsurethebestmounting.

Forsecurityadvicereasons,change
thefactorydefaultmastercode.
Whenselectingamastercodeandusercode
avoidsequencialcodes(example:).

Tosecurethesystemfrombackelectromagnetic
eldsdonotforgettomountthevaristor
inparallelonthelock.

  1 1 1 2 2 2 - -
 
  - - - - 2 2 2 1




 












3
cdvi.se
cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)


Onceyouhavemadesurethatthemountingkitiscompleteandthatyouprepared
thecablesoftheGALEOkeypadanditsremoteelectronicthenyoucanproceed
andmounttheproduct.Makesurethatyouhavealltheappropriatetools
(drill,screwdriversandametertape...)andfollowthemountinginstructions
oftheGALEOkeypadandoftheremoteelectronic.
Verify the distance between the
GALEO keypad and its remote
electronic (refer to page 3 Notes
and Recommendations). Place
the back plate of the GALEO on
the wall and the bracket of the
remote electronic then mark
with a pen the hole location
then drill the 2 mounting holes
(drill bit Ø 5 mm and 35 MM
hole depth) and the hole wiring
access.
Fasten the GALEO keypad to the
back plate by using the supplied
(M4x10) Torx® screw and T20
Trox spanner hardware. Place the
screw cap at the bottom of the
keypad.
Insert the 2 plastic anchors in
the holes. Place the back plate
of the GALEO and screw on the
wall using the supplied (M4x30)
mounting screws.
Insert the 2 plastic anchors in the
holes. Place the bracket of the
electronic and screw on the wall
using the supplied M4x30 screws.
Slide the box from up to down on
the bracket.
Insert the cable in the hole
access area of the back plate.
Then mount the keypad on the
back plate, placing rst the
top in the hooks and then the
bottom.
Insert the cable in the remote
electronic and wire the cable to
the terminals. Donít forget to ins-
tall the varistor on the lock (refer
to page 3 ´Notes and Recommen-
dations‘).
4cdvi.se cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

V V R1
P3
P2
C1 T1 P1 M P2 PX H H + - E
P1 H
V
V V

D - 693 : Remote electronics
P3jumperallows
totheusertomodify
itsownPincode.
Toenablethisfeatureput
thejumperon.
(seeProgrammingsection
intheinstructionmanual)
P2 jumper resets the
keypad to factory default
values.Removethepower
from the keypad then put
thejumper.
(see Programming section
intheinstructionmanual)

12to24VAC
or12to48VDC
Failsafelock 
Keypadmode

Request-to-Entermode


White
Brown
Greenorblue
Failsecurelock
Varistor

Accordingtolock
specications

P1request-to-exitinputactivatesrelay1.
P2request-to-exitinputactivatesrelay2.
Latchortoggledoutput.



Whenthecontactisopen
thentherequest-to-enterisdisabled.
Whenthecontactisclosedthenpress
anykeyonthekeypadtoenter.
5
cdvi.se
cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 
 

Inputvoltage12Vto24Vacor12Vto48Vdc

Inputvoltage12Vto24Vacor12Vto48Vdc
 N/Ccontactrelay1
 Commonrelay1
 N/Ocontactrelay1
 Request-to-exitinputrelay1
Commonofinput
TimerContact
Whitewirekeypad
Brownwirekeypad
GreenorBluewire(illumination)

V V R1
P3
P2
C1 T1 R2 C2 T2 P1 M P2 PX H H + - E
P1 H
V
V
V
P2


P1request-to-exitinputactivatesrelay1.
P2request-to-exitinputactivatesrelay2.
Latchortoggledoutput.



Whenthecontactisopen
thentherequest-to-enterisdisabled.
Whenthecontactisclosedthenpress
anykeyonthekeypadtoenter.
D - 693 : Remote electronics
P3jumperallows
totheusertomodify
itsownPincode.
Toenablethisfeatureput
thejumperon.
(seeProgrammingsection
intheinstructionmanual)
P2 jumper resets the
keypad to factory default
values.Removethepower
from the keypad then put
thejumper.
(see Programming section
intheinstructionmanual)
6
cdvi.se
cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

12to24VAC
or12to48VDC
Failsafelock 
Keypadmode

Request-to-Entermode




White
Brown
Greenorblue
Failsecurelock
Varistor

Accordingtolock
specications
 

Inputvoltage12Vto24VACor12Vto48VDC

Inputvoltage12Vto24VACor12Vto48VDC
 N/Ccontactrelay1
 Commonrelay1
 N/Ocontactrelay1
 N/Ccontactrelay2
 Commonrelay2
 N/Ocontactrelay2
 Request-to-exitinputrelay1
Commonofinputs
 Request-to-exitinputrelay2
TimerContact
Whitewirefromkeypad
Brownwirefromkeypad
GreenorBluewire(illumination)

V V R1
P3
P2
C1 T1 R2 C2 T2 R3 C3 T3 P1 M P2 PX H H + - E
P1 P2 H
V
VVV
D - 693 : Remote electronics
P3jumperallows
totheusertomodify
itsownPincode.
Toenablethisfeatureput
thejumperon.
(seeProgrammingsection
intheinstructionmanual)
P2 jumper resets the
keypad to factory default
values.Removethepower
from the keypad then put
thejumper.
(see Programming section
intheinstructionmanual)


P1request-to-exitinputactivatesrelay1.
P2request-to-exitinputactivatesrelay2.
Latchortoggledoutput.



Whenthecontactisopen
thentherequest-to-enterisdisabled.
Whenthecontactisclosedthenpress
anykeyonthekeypadtoenter.
7
cdvi.se
cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

12to24VAC
or12to48VDC
Failsafelock

Keypadmode

Request-to-
Entermode






White
Brown
Greenorblue
Failsecurelock
Varistor

Accordingtolock
specications
 

Inputvoltage12Vto24VACor12Vto48VDC

Inputvoltage12Vto24VACor12Vto48VDC
 N/Ccontactrelay1
 Commonrelay1
 N/Ocontactrelay1
 N/Ccontactrelay2
 Commonrelay2
 N/Ocontactrelay2
 N/Ccontactrelay3
 Commonrelay3
 N/Ocontactrelay3
 Request-to-exitinputrelay1
Commonofinputs
 Request-to-exitinputrelay2
TimerContact
 Whitewirefromkeypad
Brownwirefromkeypad
GreenorBluewire(illumination)




   
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
     

















      
Mastercode


Illumination
duration TimeRelay1 TimeRelay2 TimeRelay3 Codelength
8cdvi.se cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

9
cdvi.se
cdvigroup.com
   

1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep
=
OK
4beeps
=
error
1xbeep=ok
     





 







  




Reset Submaster
code1 Submaster code2 Submaster
code3
Buzzer
(audible
feedback)
Usercodes



IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 



 

  
  
 
  
 
 
  
  Onebeepisemitted.Presson
  andtoconrmresetofallmemory
  ofthekeypad.Waitfortwobeeps.
  Themastercodeisrestored
  toitsdefaultvalue
  andalltheUsercodesaredeleted
  fromthekeypad.Oncethereset
  iscompletedthenthekeypadreturns
  toastand-byoperatingmode.

  
  
  
 
Twobeepsareemittedtoconrmreset
  ofthekeypad.RemoveP2jumper.
  Themastercodeisrestoredtoitsdefault
  valueandalltheUsercodes
  aredeletedfromthekeypad.


 
  (defaultvaluemastercode).
  2beepsareemittedtoconrm 
  entryinprogrammingmode.
 

 Onebeepisemitted.Press4or5
  forthedigitcode.Onebeepisemitted
  toconrmprogrammingofthecodelength.


   
  Onebeepisemitted.Enterthenew4
  or5-digitmastercode.Onebeepis
  emittedtoconrmprogramming
  ofthenewmastercode. 
  
  
  2beepsareemittedtoconrmthatthekey-
  padisinstand-byoperatingmode.



  
  
  
  (defaultvaluemastercode).
  2beepsareemittedtoconrm 
  entryinprogrammingmode.
    
  Onebeepisemitted.Enterthenew4or5
  digitmastercode. Onebeepisemitted
  toconrmthatthemastercodeisprogrammed.

-Withoutcodes.
-Illuminationtime:10seconds.
-Relayreleasetime:1second.
-Codelength:5-digit.
-MasterCode:.
-Programmingsecuritytime :
120 secondes.
- Codelengthforsubmastercode:
 Version 1 relay (Group 1) =
A and B,
Version 2 relays (Group 2) =
1 and 3
Version 3 relays (Group 3) =
4 and 6.

Thebuzzerindicatesdifferent
audiblesignals.Itcanbeturned
offbycuttingtheST1wireonthe
remotecontroller
Keypadpowered
datacomputingin
programmingoraccessgranted
EnterorExitfrom
programming
datacomputing
error.

ThemastercodeandtheUsercodes
canbeof4or5-digitinlength.
Allthekeypadkeyscanbeusedto
programacode.Themastercodeand
thePincodecanbeof4or5-digit
code.ThemastercodeCANNOTbe
usedasaPINcode(UserPincode).
ThemastercodeCANNOTbeusedas
aPINcode(UserPincode).Todelete
aspecicUserpinCodereplaceitby
0000ifcodelengthis4-digitformat
orreplaceitby00000ifthecodeisin
5-digitformat.

Resetmastercode
andusercodes

modicationofindividual
codebytheuser

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 
10 cdvi.se cdvigroup.com

  
  
 
2beepsareemittedtoconrmthatthekey-
  padisinstand-byoperatingmode.

 
Group1:Fromaddress00toaddress99,
   relayoutput1
   
  
  2beepsareemittedtoconrmentry
  inprogrammingmode.
 
  
  Iftheuserlocationisfree1beep
  isemitted,enterthe4or5-digit
  Usercode.
  
  
  4beepsareemittedtoindicatethat
  userlocationisalreadyprogrammed.
  Enteranew4or5-digitcode.
  Abeepisemittedtoconrmthenew
  usercode.
  
  
  4beepsareemitted.
  Pressin5-digitlengthcode
  orin4-digitlengthcode.
  Abeepisemittedtoconrmthenew
  usercode.
 
IfthePincodeisalreadyprogrammed
  orisidenticaltothemastercode,
  then4beepsareemitted.
  Presstoexitfromtheprogramming
  mode.2beepsareemittedtoconrm
  thatthekeypadisinstand-by
  operatingmode.

 
 
 
  
  (defaultvaluemastercode).
  2beepsareemittedtoconrm 
  entryinprogrammingmode.
 
  
 
Enterthetimein10th 
  ofsecond–10for10secondsupto99
  for99secondsthebacklightingdims
  10secondsafterthelastkeypress
  orswitchesoffafterenteringavalidcode.
  Pressforpermanentilluminationkeys.
  Onebeepisemittedtovalidatethetime.
 
  
  1beepisemitted.Foralatchedoutput
  enterthetimeinseconds–01for1
  secondupto99for99seconds.
  Pressforatoggledoutput.
  Onebeepisemittedtovalidatethetime.
  
  
  2beepsareemittedtoconrmthatthekey-
  padisinstand-byoperatingmode.





  
  
  Wait1secondandthenremove 
  thejumper.Onebeepisemitted.
  Themastercodeisrestored
  toitsdefaultvaluein5-digit
  codeandin4-digitcode.

 
 
 
 

 
  Therelayisactivatedandabeep
  isemitted.
 
  
  Abeepisemittedtoauthorise
  themodication.
  
  2beepsareemittedtoconrm
  thenewcode.
 4. Checkthenewusercodetobesure
  ofthemodication.

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 
11
cdvi.se
cdvigroup.com

 

  TheSubMastercodeallowstheuser
  tochangeitsowncodewithoutentering
  inprogrammingmode.Forsecurity
  reasonsthecodeneedtobechanged
  periodically.Thisfeaturemakesiteasier
  andfastertochangeitscode.
  
  
  2beepsareemittedtoconrmentry
  inprogrammingmode.
   
  
  
  Onebeepisemitted.Enterthenew
  2-digitsubmastercode.Onebeep
  isemittedtoconrmprogramming
  ofthesubmastercode.
   
   
  2beepsareemittedtoconrm
  thatthekeypadisinstand-by
  operatingmode.

 
  Theaudiblesignalisenabled
  inprogrammingmode
  andwhentherelayisenergised
  afteravalidcode.
  Toenabletheaudiblefeedback
  onakeypress:
  
  
  2beepsareemittedtoconrmentry
  inprogrammingmode.
  
  Onebeepisemitted.Presstodisable
  theaudiblesignalduringakeypress.
  Presstoenabletheaudiblesignal
  duringakeypress.Onebeepconrms
  thenewsetting. 
  
  2beepsareemittedtoconrmexit
  fromprogrammingmode.
  
 
 
 
Programminginstructionsarethesame
  asfortheGALEOkeypadwith1
  relayoutput.
  :2relayoutputsN/O
  andN/Ccontacts8A@250V~.
  Fromuserlocation00
  touserlocation59toactivaterelay1.
  fromuserlocation60
  touserlocation99toactivaterelay2
  ReleaseTimeofrelay2enter
  submastercodeenter
  (defaultvalues1and3).
3relayoutputsN/O
  andN/Ccontacts8A@250V~.
  fromuserlocation00
  touserlocation59toactivaterelay1.
  fromuserlocation60
  touserlocation79toactivaterelay2.
  fromuserlocation80
  touserlocation99toactivaterelay3.
  Releasetimeforrelay3enter
  submastercodeenter
  (defaultvalues4and6).
12 cdvi.se cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

To program Pin codes:

  
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

  
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

  
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

Relay1:Fromuserlocation
 00to99.
GALEORelays 2 (2 output)
Relay1:From00to59,
Relay2:From60to99.
GALEO Relays 3 (3 outputs)
Relay1:From00to59,
Relay2:From60to79,
Relay3:From80to99.

13
cdvi.se
cdvigroup.com

IlluminatedWeatherproofKeypadwithremoteelectronics
 

75
15 110

GALEOärettDigicode®kodlåsfördelatmontage.
Detärframtagetförattfungeramedinspänning
12-24VACeller12-48VDCfrispänning.
Egenskapersomrobustochpålitligtillsammans
med designen, gör den mycket lämplig för pla-
ceringi deesta dörrmiljöer. GALEOpassar vid
grindar,garagedörrar,bostädersamtiindustriella
ochkommersiellamiljöer.

(Höljeochknappsats)ZAMAK®.


Summer.

 
Konstantellertidsinställd.



      



1till99sekunder.

Integreradljudsignal.



-12till24VAC
-12till48VDC


-12VAC:Standby90mA
-24VAC:Standby46mA
-12VDC:Standby100mA
-24VDC:Standby55mA
-48VDC:Standby30mA
Galeo2R:2reläutgångar
 Galeo3R:3reläutgångar

-25°Ctill+70°C
Miljötålighetsprov:salttålighet
IP67
CEgodkänd
147
124 55
-20°Ctill+70°C
IP52
CEgodkänd
FCCcertierad
R&TTEcertierad
14 cdvi.se cdvigroup.com

Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 
HIGHRESISTANCE
TOVANDALISM




AvståndetmellanGALEOkodlåsochstyrenheten
börinteöverstiga50meter. Setillattkablarna
intedrasnärahögspänningsledningar
(ex:230VAC).


Enfyrledare(4trådar)SYT10,8mm.

-ARD12
-BS60

FästGALEOpåenplanytaförattförhindra
vandaliseringochföratterhållabästamöjliga
montering.

Avsäkerhetsskälbördenförinställda,
standardiserademasterkodenändras.
Vidvalavmasterkodochanvändarkod,
undviksekventiellakoder(ex:).

Förattsäkrasystemetfrånströmspikar,glöm
inteattmonteravaristornparallelltmedlåset.
Förseelslutblecket(elektromagneten)med
varistoromdetsaknas.Omkodlåsetstyr
meränettelslutbleckskavarjelåsförses
medenvaristor.Varistornkontrollerarden
överspänningsomproducerasavmagnetspolen
-backspänningsspikar.Detrekommenderasatt
användaenseparatspänningskällanärman
styrettelektromagnetisktlås.

  1 1 1 2 2 2 - -
  - - - - 2 2 2 1









 



15
cdvi.se
cdvigroup.com

Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)

GALEO
®
GALEO
®
(x2)


KontrolleraattmonteringssatsenärkomplettochattduförberettkablarnatillGALEO
kodlåsochstyrenhetinnanmonteringenpåbörjas.Försäkradigomattduharrättverktyg
tillgängliga(borr,skruvmejsel,måttstockmm)ochföljsedanmonteringsanvisningarnaför
GALEOkodlåsochstyrenhet.
Kontrollera avståndet mellan
GALEO kodlås och styrenhet
(Se sid 15 «Information och
rekommendationer »). Sätt
kodlåsets bakstycke och
styrenhetens monteringsplatta
mot väggen och markera hålens
placering med en penna. Borra
sedan två monteringshål och hål
för kabeln ( Ø 5 mm bits och min.
djup 35 mm) .
Stäng knappsatsen med M4x10
TORX
®
skruv och T20 nyckel.
Sätt dit skruvens täcklock.
Sätt plastpluggar i de borrade
hålen. Placera kodlåsets
bakstycke mot väggen och
skruva fast med de bifogade
monteringsskruvarna (M4x30).
Sätt plastpluggar i de borrade
hålen. Skruva fast styrenhetens
monteringsplatta med M4x30
skruvar. För styrenheten uppi-
från och ner för att haka fast
den på monteringsplattan.
Trä GALEO-kabeln genom
kabelhålet i bakstycket.
Kroka fast kodlåset på
bakstycket genom att föra det
uppifrån och ner.
För in kabeln i styrenheten och
anslut med kopplingsplintarna.
Glöm inte installera varistorn
(Se sid 15 «Information och
rekommendationer»).
16 cdvi.se cdvigroup.com

Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 

 
Inspänning12-24VACeller12-48VDC
Inspänning12-24VACeller12-48VDC
 N/Ckontakt(Omvändfunktion),relä1
 Gemensam,relä1
 N/Okontakt(Rättvändfunktion),relä1
 Ingångförexternöppnaknapp,relä1
Gemensam,ingång
Timerkontakt
Vitkabelfrånknappsats
Brunkabelfrånknappsats
Grönellerblåkabelfrånknappsats(bak-
grundsbelysningavknappar)
GALEO1RELÄUTGÅNG
D - 693 : Styrenhet
P3:Låteranvändaren
självändrasinPIN-kod.
Byglasförattaktivera
denhärfunktionen.
(Se«Programmering»)
P2:Kodlåsetsalla
inställningaråterställstill
fabriksinställningarna.
Slåavströmmenochbygla
sedanförattaktivera
funktionen(Seavsnittet
«Programmering»)
Omvändfunktion/
Magnet

GALEOkodlåsläge

GALEO-integrerade
öppnaknappar
Relä1
Vit
Brun
Grönellerblå
ElslutbleckRättvänd
Varistor

12till24VAC
eller
12till48VDC

Dettaärennormaltöppenkretssomfungerarvid
aktivering av relä 1. Denna funktion är speciellt
användbar för att öppna dörr/grind/port inifrån
utanknappsats.
  IngångP1aktiverarrelä1(GALEO,-/2,-/3)
Timeringången H (om ansluten) gör det möjligt
att använda alla knappar på knappsatsen
öppnaknappar. Om timerkontakten är öppen,
användsingaknapparsomöppnaknapp.Villman
haheltöppetundertillexempeldagtidskalltimern
anslutasmellanC1ochT1,sekopplingsschema.
17
cdvi.se
cdvigroup.com

Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 

 
Inspänning12-24VACeller12-48VDC
Inspänning12-24VACeller12-48VDC
 N/Ckontakt(Omvändfunktion),relä1
 Gemensam,relä1
 N/Okontakt(Rättvändfunktion),relä1
 N/Ckontakt(Omvändfunktion),relä2
 Gemensam,relä2
 N/Okontakt(Rättvändfunktion),relä2
 Ingångförexternöppnaknapp,relä1
Gemensam,ingång
 Ingångförexternöppnaknapp,relä2
Timerkontakt
Vitkabelfrånknappsats
Brunkabelfrånknappsats
Grönellerblåkabelfrånknappsats(bak-
grundsbelysningavknappar)
GALEO2RELÄUTGÅNGAR
D - 693 : Styrenhet
P3:Låteranvändaren
självändrasinPIN-kod.
Byglasförattaktivera
denhärfunktionen.
(Se«Programmering»)
P2:Kodlåsetsalla
inställningaråterställstill
fabriksinställningarna.
Slåavströmmenochbygla
sedanförattaktivera
funktionen(Seavsnittet
«Programmering»)
18 cdvi.se cdvigroup.com

Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 
Omvändfunktion/
Magnet

GALEOkodlåsläge

GALEO-integrerade
öppnaknappar
Relä1 Relä2
Vit
Brun
Grönellerblå
ElslutbleckRättvänd
Varistor

12till24VAC
eller
12till48VDC

Dettaärennormaltöppenkretssomfungerarvid
aktivering av relä 1. Denna funktion är speciellt
användbar för att öppna dörr/grind/port inifrån
utanknappsats.
  IngångP1aktiverarrelä1(GALEO,-/2,-/3)
  IngångP2aktiverarrelä2(GALEO/2,-/3)
Timeringången H (om ansluten) gör det möjligt
att använda alla knappar på knappsatsen
öppnaknappar. Om timerkontakten är öppen,
användsingaknapparsomöppnaknapp.Villman
haheltöppetundertillexempeldagtidskalltimern
anslutasmellanC1ochT1,sekopplingsschema.


Dettaärennormaltöppenkretssomfungerarvid
aktivering av relä 1. Denna funktion är speciellt
användbar för att öppna dörr/grind/port inifrån
utanknappsats.
  IngångP1aktiverarrelä1(GALEO,-/2,-/3)
  IngångP2aktiverarrelä2(GALEO/2,-/3)
Timeringången H (om ansluten) gör det möjligt
att använda alla knappar på knappsatsen
öppnaknappar. Om timerkontakten är öppen,
användsingaknapparsomöppnaknapp.Villman
haheltöppetundertillexempeldagtidskalltimern
anslutasmellanC1ochT1,sekopplingsschema.
 
 Inspänning12-24VACeller12-48VDC
 Inspänning12-24VACeller12-48VDC
 N/Ckontakt(Omvändfunktion),relä1
 Gemensam,relä1
 N/Okontakt(Rättvändfunktion),relä1
 N/Ckontakt(Omvändfunktion),relä2
 Gemensam,relä2
 N/Okontakt(Rättvändfunktion),relä2
 N/Ckontakt(Omvändfunktion),relä3
 Gemensam,relä3
 N/Okontakt(Rättvändfunktion),relä3
 Ingångförexternöppnaknapp,relä1
Gemensam,ingång
 Ingångförexternöppnaknapp,relä2
Timerkontakt
Vitkabelfrånknappsats
Brunkabelfrånknappsats
Grönellerblåkabelfrånknappsats(bak-
grundsbelysningavknappar)
D - 693 : Styrenhet
P3:Låteranvändaren
självändrasinPIN-kod.
Byglasförattaktivera
denhärfunktionen.
(Se«Programmering»)
P2:Kodlåsetsalla
inställningaråterställstill
fabriksinställningarna.
Slåavströmmenochbygla
sedanförattaktivera
funktionen(Seavsnittet
«Programmering»)
GALEO3RELÄUTGÅNGAR
19
cdvi.se
cdvigroup.com

Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 
Omvändfunktion/
Magnet

GALEOkodlåsläge

GALEO-integrerade
öppnaknappar
Relä1 Relä2 Relä3
Vit
Brun
Grönellerblå
ElslutbleckRättvänd
Varistor

12till24VAC
eller
12till48VDC


Vattentättkodlåsmedbakgrundsbelysningidelatmontage
 

20 cdvi.se cdvigroup.com


   
1xpip
=
OK
4pip
=
fel
1xpip
=
OK
4pip
=
fel
1xpip
=
OK
4pip
=
fel
1xpip
=
OK
4pip
=
fel
1xpip
=
OK
4pip
=
fel
1xpip
=
OK
4pip
=
fel
     
















    
Masterkod


Tidsinställning
bakgrunds-
belysning
Tidsinställning
relä1 Tidsinställning relä2 Tidsinställning relä3 Kodlängd

