FAR RAC 210 Setup guide

RAC 210
PT
RUS
I
GB
F
E
D
PL
RAC 210
- ISTRUZIONI ORIGINALI
RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA
PER RIVETTI Ø 2,4 ÷ Ø 4,8 *
( * Ø 4,8 SOLO ALLUMINIO)
ISTRUZIONI D’USO - PARTI DI RICAMBIO
- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
HYDROPNEUMATIC RIVETING TOOL
FOR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 4,8 *
( * Ø 4,8 ALUMINIUM ONLY)
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
- TRADUCTION DES
INSTRUCTIONS ORIGINALES
OUTIL À RIVETER OLÉOPNEUMATIQUE
POUR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 4,8 *
( * Ø 4,8 ALUMINIUM SEULEMENT)
MODE D’EMPLOI - PIÈCES DÉTACHÉES
- ÜBERSETZUNG VON
ORIGINALANLEITUNGEN
PNEUMATISCH-HYDRAULISCHES WERKZEUG
FÜR NIETE 2,4 ÷ 4,8 Ø *
( * 4,8 Ø NUR ALUMINIUM )
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
- TRADUCCION DE LAS
ISTRUCCIONES ORIGINALES
REMACHADORA OLEONEUMATICA
PARA REMACHES Ø 2,4 ÷ Ø 4,8 *
( * Ø 4,8 SOLO EN ALUMINIO)
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
NITOWNICA PNEUMATYCZNO-HYDRAULICZNA
DO NITÓW Ø 2,4-4,8 MM *
( *Ø 4,8 MM TYLKO ALUMINIUM)
INSTRUKCJA OBSŁUGI  CZĘŚCI ZAMIENNE
-   
ГИДРОПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ
ДЛЯ ЗАКЛЕПОК Ø
2,4-4,8 *
( *Ø 4,8 ТОЛьКО ИЗ АЛЛюМИНИЯ )
     
• ДАТА ПРОИЗВОДСТВА УКАЗАНА В «ТЕхНИЧЕСКОМ ПАСПОРТЕ»
- TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
REBITADORA OLEOPNEUMÁTICA
PARA REBITES Ø 2,4 ÷ Ø 4,8 *
( * Ø 4,8 SÓ ALUMÍNIO)
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO – PEÇAS SOBRESSALENTES

GB
14
RAC 210
750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )
RAC 210
INSTRUCTIONS FOR USE I
INDEX
GUARANTEE ............................................................................. 14
SAFETY MEASURES AND REQUIREMENTS ............................. 14
TOOL IDENTIFICATION ............................................................. 15
MAIN COMPONENTS................................................................ 15
TECHNICAL DATA ..................................................................... 15
HOW TO USE YOUR RIVETING TOOL....................................... 16
MAINTENANCE AND CHANGE OF SIZE................................ 16
TOOPING UP THE OIL-DYNAMIC CIRCUIT............................... 17
DISPOSAL OF THE RIVETING TOOL ......................................... 17
CAUTION!!!
All the operations must be done in conformity with the
safety requirements, in order to avoid any consequence
for your and other people security and to allow the best
tool work way.
• Read the instructions carefully before using the tool.
• For all maintenance and/or repairs please contact FAR
s.r.l. authorized service centers and use only original
spare parts. FAR s.r.l. may not be held liable for
damages from defective parts caused by failure to
observe what mentioned above (EEC directive
85/374).
The list of the service centres is available on our website
http://www.far.bo.it ( Organization )
• The tool must be used only by expert workers.
• A protective visor and gloves must be put on when using
the tool.
• Use equipment recommended in the maintenance chapter
to do any maintenance and/or regulation of the tool.
• For topping up the oil, we suggest using only fluids in
accordance with the features specified in this working book.
• If any drop of oil touches your skin, you must wash with
water and alkaline soap.
• The tool can be carried and we suggest putting it into its box
after using.
GUARANTEE
FAR riveting tools are covered by a 12-month warranty. The
tool warranty period starts on the date of delivery to the
buyer, as specified in the relevant document. The warranty
covers the user/buyer provided that the tool is purchased
through an authorized dealer and only if it is used for the
purposes for which it was conceived. The warranty shall
not be valid if the tool is not used or maintained as specified
in the instruction and maintenance handbook. In the event
of defects or failures, FAR S.r.l. shall undertake solely to
repair and/or replace the components it judges to be faulty.
SAFETY MEASURES AND REQUIREMENTS
• The tool needs a thorough six-monthly overhaul.
• There are no special requirements for storage.
• Repairing and cleaning operations must be done when the
tool is not fed.
• If it is possible, we suggest a safety balancer.
• If the A-weighted emission sound pressure level is more than
70 dB (A), you must use some hearing protections (anti-noise
headset, etc.).
• The workbench and the work surface must be always clean
and tidy. The untidy can cause damages to people.
• Do not allow unauthorized persons to use the working tools.
• Make you sure that the compressed air feeding hoses have
the correct size to be used.
• Do not carry the connected tool by pulling the hose. The hole
must be far from any heating sources or from cutting parts.
• Keep the tools in good conditions; do not remove either safety
parts or silencers.
• After repairing and/or adjusting, make sure you have already
removed the adjusting spanners.
• Before disconnecting the compressed air hose from the tool
make sure that there is no pressure in the hose.
• These instructions must be carefully followed.
• Do not use the riveting tool in the case of visible damage.
WARNING!
Before using the tool, assemble the protection bottom
supplied with the tool, as indicated in the picture below.
FAR has no responsibility for any damages on the tool,
persons or things caused by lack of the protection bottom.

15
GB
RAC 210
750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )
Ø109
278
Ø53
270
46
Ø20
H
B
F
E
G
C
DI
A
RAC 210
RAC 210
RAC 210
TOOL IDENTIFICATION
The riveting tool RAC 210 is identified from a marking that
showscompanynameandaddressofmanufacturer,designation
of the tool, CE. Always refer to the information on the riveting
tool when requesting technical service.
TECHNICAL DATA
• Working preessure .....................................................6 BAR
• Min. int. diam. of the compressed air
feeding hose ........................................ min. diam = 8 mm
• Air consumption per cycle..........................................3,4 Nl
• Maximum force..............................................6 BAR-6639 N
• Weight ...................................................................1,700 Kg
• TWorking temperature..........................................-5°/+50°C
• Root mean square in total acceleration frequency (Ac)
to which the arms are subjected..........................< 2,5 m/s2
• A-weighted emission sound pressure level ............70 dBA
• Peak C-weighted instantaneous sound pressure <130 dBC
• A-weighted sound power .........................................82 dBA
AIR FEED
The air feed must be free from foreign bodies and humidity
in order to protect the tool from premature wear and tear of
the components in movement, therefore we suggest to use a
lubrificator group for compressed air.
MAIN COMPONENTS
A)................................................................................. Nozzle
B)............................................................Balancer connection
C).................................................................... Nails container
D).......................................................Suction opening button
E) ....................................................... Tensile strenght button
F) ........................................................................Oil tank plug
G)................................................ Compressed air connection
H).............................................................Head carring nozzle
I)................................................................Protection bottom
Company name and address Designation of the tool
Serial number

GB
16
RAC 210
750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )
A
A
24 mm
14 mm
12 mm
B
WARNING!
Desconnect air feed when performing those
operations.
HOW TO USE YOUR RIVETING TOOL (fig. f1-f2)
The riveting tool RAC 210 is equipped with a suction nail
system which increases a lot the usefulness of this tool. In
fact, it allows the rivet to remain in the nozzle even turning the
head of the riveting tool downwards. Do not kee the rivet with
your ngers! To make the system operate, press the button
(A) and release it to exclude it. In that way, suction takes place
simultaneously with riveting, thus avoiding air consumption
when your riveting tool is idle. After the clamping, the sheared
nail is piped by the riveting tool and ejected from the back into
the proper container (B).
When the container (B) is full of nails do not use the riveting
tool. Disconnect the tool, unscrew the container (B) and empty
it. DO NOT DISPERSE ANY NAIL! Screw the container and
start again to work.
WARNING! Do not remove the container (B)
duringthe riveting operation, as the nail ejection
can cause damages to the worker or to persons
who are nearby the work surface.
f1
f2
MAINTENACE AND CHANGE OF SIZE (fig. f3-f4-f5-f6)
Theextendedutilizationoftherivetingtoolcancausetheslipping
of the clamps on the nail due to the deposited impurities. For this
reason,itisnecessarytolubricatetheclampsafterhavingcleaned
them with benzine or derivates. However, if clamps are worn out
andasaconsequencetheirworkingisjeopardized,replacethem.
First remove the head which carries the nozzle (A), by means
of a standard spanner of 24 mm. Then, by using two standard
spanners of 12 mm and 14 mm, remove the chuck (B) and
extract the clamps (C).
When replacing the nozzle (D), we recommend to use the
supplied wrench and fit the removed nozzle in it in order to
avoid losing the nozzle.
f3
f4
B

17
GB
RAC 210
750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )
C
D
f5
f6
TOPPING UP THE OIL-DYNAMIC CIRCUIT (fig. f7)
You need to top up the oil-dynamic circuit after a long period of
work
(15000 cycles) ,whenyounoteapowerloss.Puttheriveting
tool (
DWELL AND NOT FED ) in a horizontal position and remove
the plug (
A ), by means of a 5 mm Allen wrench (equipped with the
riveting tool); during this operation, check the oil level in order to
avoid any overflowing. Then, slowly pour the oil
HLP 32 cSt into
the bellows container (
X ) which shall be screwed to its seat on the
plug (
A ). While keeping the riveting tool in a horizontal position
and starting air feeding, push the tensile strength button and make
the riveting tool carry out some cycles until air bubbles inside the
container (
X ) stop coming out. This condition indicates that the
topping up of the oil has fully been achieved. At this point
stop
the air feeding
and, while keeping the riveting tool in a horizontal
position, unscrew and close up the container (
X ) and the plug ( A ).
WARNING: it is very important to follow the about mentioned
instructionsandusegloves.Ifyouneedtoemptyfullythehydraulic
circuit, you must put the oil in a suitable container and contact a
Company that is authorized to discharge any waste.
ATTENTION!
Before disconnecting the compressed air hose,
make sure that it is not under pressure!
ATTENTION: Make sure that the oil filler cap ( A )
is tightened at a torque corresponding to Min. 5
Nm ÷ Max. 8 Nm.
We recommend to use oil HLP 32 cSt or similars.
f7
A
min. 5 Nm
max. 8 Nm
X
DISPOSAL OF THE RIVETING TOOL
Follow the prescriptions of the national laws
for disposing of the riveting tool.
After disconnecting the tool from the
pneumatic system, disassemble and split all
the components according to the material:
steel, aluminium, plastic material, etc.
Then proceed to scrap the materials in
accordance with current laws.

FAR RAC 210
СХЕМА ЗАПЧАСТЕЙ
Компания iRivet
ООО “АЙРИВЕТ”
www.irivet.ru
Тел:
[phone]
Тел:
[phone]
Почта: [email protected] RIVETTI E RIVETTATRICI

43
GB
RAC 210
750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )
01 721682 1 Riveting tool body
02 712269 1 Body cover
03 711684 1 Cylinder bottom plate
04 721685 1 Pneumatic piston
05 711686 1 Connector
06 721689 1 Oil-dynamic cylinder
07 711690 1 Rod
08 711691 1 Silencer
09 711692 1 Screw TE M7 x 18
10 711693 1 Shock absorber
11 711694 1 Lower coil
12 711695 1 Threaded sleeve
13 721698 1 Valve body
14 711700 1 Upper coil
15 711701 1 Upper valve body
16A 711702 1 Plate A
17 711703 2 Valve body
18 711704 2 Valve piston
19D 711705 2 Push-button D
20 710839 1 Oil tank plug
21 711706 1 Nails container
22 711707 1 Container connector
23 711708 1 Container screw
24 711709 1 Spring guide connection
26 711711 1 Spring
27 711712 1 Oil-dynamic piston
28B 711713 1 Spacer B
29 711714 1 Front connector
31C 711716 1 Spring C
32C 71346026 1 Clamps opener C
33 711718 1 Clamps holding cone
34 711719 1 Sleeve carrying nozzle
35 711720 1 Wrench kit
36 717010 1 Nozzle for rivet ø 4,8 All.
37 717008 1 Nozzle for rivet ø 2,4 ÷ 3,4
38 717009 1 Nozzle for rivet ø 4
39 717028 1 Nozzle for rivet ø 2,4
40 710854 1 Balancer hook
41 721387 1 Oil container
42 71346025 3 Clamps
43 721775 1 Suction tube
44 711815 1 Ball ø 3,5
45 710906 1 Washer 400-020-4490
48D 711726 3 Dowel pin ø 2 x 20 UNI 1707 D
49 710911 2 Ball ø 4
50 711974 1 Seeger ring JV 22
51B 710902 1 Seeger ring 16 UNI 7435 B
52 711721 1 Gasket B-110078-B / NEO
53 711722 1 Gasket B-094063-B / NEI
54 710577 1 Gasket B-086055
55 711341 1 Gasket TS-14-22-5,8 / L
56A 711727 1 Screw TSCE M4 x 8 UNI 5933 A
57 711728 2 Gasket OR 2-016
59 711730 1 Gasket OR 2-119
60 710931 1 Gasket OR 614
61 710367 1 Gasket OR 2-008
62 710376 3 Gasket OR 2-009
63 710918 2 Gasket OR 2-005
64 710919 2 Gasket OR 2-004
65 710003 2 Gasket OR 5-052
66 711061 1 Gasket OR 5-614
67 711731 1 Gasket OR 2-018
68 711732 1 Gasket OR 2-118
69 710916 1 Gasket OR 2-015
71 710258 3 Gasket OR 5-612
72 711734 1 Gasket OR 2-232
73 711735 1 Gasket OR 2-040
74 711092 1 Wrench 5 mm
75 710342 1 Gasket OR 2-017
76B 711933 1 Seeger ring JV 24 B
77 721715 1 Cone holder assembly
81 712159 1 Protection bottom
82 712003 1 Cap 182
83 712132 1 Rotating connector
KIT
No. CODE Q.ty DESCRIPTION
KITA 741702 Plate kit
16A 711702 1 Plate
56A 711727 1 Screw TSCE M4 x 8 UNI 5933
KITB 741713 Spacer Kit
28B 711713 1 Spacer
51B 710902 1 Seeger ring 16 UNI 7435
76B 711933 1 Seeger ring JV 24
KITC 74000070 Clamps opener kit
31C 711716 1 Spring
32C 71346026 1 Clamps opener
KITD 741705 Push-button Kit
19D 711705 2 Push-button
48D 711726 3 Dowel pin ø 2 x 20 UNI 1707
KIT It indicates that the part is sold in kits consisting of
different parts in different quantities.
No. CODE Q.ty DESCRIPTION KIT No. CODE Q.ty DESCRIPTION KIT
SPARE PARTS