Lionelo sander User manual

Sander
Baby car seat
Fotelik samochodowy
Kindersitz
Детское автокресло
Seggiolino auto
Siège auto bébé
Silla de coche
Autostoeltje
Automobilinė kėdutė
Dětská autosedačka
Autós gyermekülés
Scaun auto pentru copii
www.lionelo.com
Manual de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
Használa utasítás
Manual ulizare
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Manuale d’uso
Manuel de l’Ulisateur

‑ 2 ‑
4
2
1
3
A
B
C
D
E
F
G H O
N
M
L
K
J
I

‑ 3 ‑
7
5
6
123
4 5 6
7

‑ 4 ‑
8 9a
9b 10
11 12
14
13

‑ 5 ‑
15
17
16

‑ 6 ‑
KLIK
3 2 14
4 5 6 7
18
19
20

‑ 7 ‑
KLIK
3 2 14
21
23
22
1
1
4
7 8
5 6
2
23
3

‑ 8 ‑
21
25
24
26
2827

‑ 9 ‑ EN
Informaon
When used as a ‘universal’ category (groups 0+, I, II, III):
ATTENTION
The child restraint belongs to the categories ‘universal’. Approved in accordance
with UN Regulaon No. 44, series of amendments 04, for general vehicle use
and suitable for mounng on most car seats.
Correct installaon is possible if the vehicle manufacturer states in the vehicle’s
manual that the vehicle is suitable for installing a “universal” category child restraint
for this age group.
This child restraint has been classied as ‘universal’ under more demanding condions
compared to those applicable to earlier designs that do not contain this informaon.
If in doubt, consult the device manufacturer or dealer.
When used as a “semi-universal” category (groups 0+, I, II, III):
This child restraint is classied for use in the ‘semi-universal’ category and is
suitable for mounng on the seats of the following cars.
CAR FRONT REAR
Outer Centre Outer Centre
(model) NO NO YES NO
A full list of models is provided at the end of the user manual.
This device can also be installed in seang posions in other car models. If in
doubt, consult the device manufacturer or retailer.
Suitable for installaon only if type-approved vehicles are equipped with three-
point seat belts ed with a retractor that has been approved in accordance with
UN Regulaon No. 16 or other equivalent standards.
Informaon on the ISOFIX system (for group 0+)
1. This is an ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved in accordance
with UN Regulaon No. 44, 04 series of amendments for general use on
vehicles equipped with ISOFIX anchorages.
EN

‑ 10 ‑EN
2. It ts vehicles with posions approved as ISOFIX posions (according to
the vehicle’s instrucon manual) depending on the child seat category and
aachment.
3.
Weight group and ISOFIX size class for which the device is intended: 0+,
size class E.
Dear Customer!
In case of any quesons or comments on the purchased product, please contact
us: [email protected]
Before you start using this seat, please read the user manual carefully. Improper
use may lead to a serious threat to the life of your child.
Producer:
BrandLine Group Sp. z o. o.
ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland
Proper and improper installaon of the safety seat (g 2):
Wrong posion
May be used with three point belt system
Can only be mounted when three point belt system is present
Warnings:
• The hard parts and plasc parts of the child restraint must be placed and
installed in such a way that, under normal condions of use of the vehicle,
they cannot be trapped by the sliding seat or door of the vehicle.
•
For rear-facing installaons: do not install the device on seats ed with airbags.
• The rearward-facing restraint can only be installed if the child’s weight is less than 9 kg.
• All straps for securing the restraint to the vehicle must be ght, straps for restraining
the child must be adapted to the body structure, the straps must not be twisted.
• Make sure the lap belts run low so that the pelvis is held rmly.
•
If the device was subjected to heavy loads during an accident, it must be replaced.
• Do not make any modicaons to the seat or install any addional components
without the consent of the competent authories. Non-compliance with the
instrucons provided by the manufacturer may endanger the user.