AsVIVA JR3 User manual
BEDIENUNGSHANDBUCH/MANUAL
JR3
www.AsVIVA.de
4
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM PRODUKT
Danke, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und für das damit entge-
gengebrachte Vertrauen. Um Ihnen ein einwandfreies Produkt liefern zu können, obliegen alle
unsere Produkte und deren Produktion einer ständigen sowie ausführlichen Qualitätskontrolle.
Sollte dennoch ein Fehler auftreten, Ihnen das Produkt nicht zusagen oder sollten Sie Anmerkungen und
Vorschläge haben, so bitten wir Sie nicht zu zögern und Kontakt mit unserem Support unter support@
WAS IST ZU BEACHTEN?
ɰ Bitte bewahren Sie die Versandverpackung für den Zeitraum des 30-tägigen Widerrufsrechts auf.
ɰ Bitte beachten Sie, dass im Rahmen des Widerrufsrechtes die Produkte nur getestet und ausprobiert wer-
den sollten. Eine 30-tägige Nutzung der Produkte oder Fahrleistungen von über 5km (z.B. bei Fahrrädern
oder Indoor Cycles) fallen nicht unter die übliche Testphase.
ɰ Der von Ihnen erworbene Artikel wurde frei Bordsteinkante und verpackt geliefert, daher wird dieser im
Falle eines Widerrufs oder eines Defekts wieder im verpackten Zustand und frei Bordsteinkante abgeholt.
ɰ Sollten Sie keine Verpackungen mehr besitzen, so können wir Ihnen nach Absprache eine zukommen
lassen (Erhalt der Verpackung und Abholung des Gerätes erfolgen nicht am selben Tag).
ɰ
5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie die Anleitung genau durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen!
ɰ Bauen Sie das Gerät nach der Aufbauanleitung auf und verwenden Sie nur die für den Aufbau des
ɰ Stellen Sie sicher, dass der Sensor korrekt eingebaut ist, so dass eine Trainingsaufzeichnung per
App gewährleistet werden kann.
ɰ Bitte folgen Sie den Anleitungen des Einbaus des Sensors und der Installation.
ɰ Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen daher nur bestimmungsgemäß und
von entsprechend informierten bzw. unterwiesenen Personen benutzt werden.
ɰ Wenn Sie Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen oder andere anormale Symptome
verspüren, stoppen Sie sofort das Training und konsultieren Sie Ihren Arzt.
ɰ Personen wie Kinder, Invaliden und behinderte Menschen sollten das Gerät nur im Beisein einer
weiteren Person, die eine Hilfestellung und Anleitung geben kann, benutzen.
ɰ Trainieren Sie nie unmittelbar nach Mahlzeiten!
ɰ Untersuchen sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf lose Bestandteile.
INHALTSVERZEICHNIS
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN.................................................................................................................................... 3
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM PRODUKT........................................................................................................................... 4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE........................................................................................................................................... 5
TEILELISTE .......................................................................................................................................................................................... 6
SPEZIFIKATIONEN............................................................................................................................................................................ 6
ZUSAMMENBAU .............................................................................................................................................................................. 7
SENSOR MODUL .............................................................................................................................................................................. 8
APP........................................................................................................................................................................................................ 9
AKKU...................................................................................................................................................................................................17
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT ......................................................................................................................................................18
TABLE OF CONTENTS
WARRANTY TERMS........................................................................................................................................................................20
IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR PRODUCT....................................................................................................21
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................................................................22
PARTS LIST........................................................................................................................................................................................23
SPECIFICATIONS.............................................................................................................................................................................23
ASSEMBLY.........................................................................................................................................................................................24
SENSOR MODULE..........................................................................................................................................................................25
APP......................................................................................................................................................................................................26
BATTERY ............................................................................................................................................................................................34
WARRANTY DEVICE ......................................................................................................................................................................35
6
TEILELISTE
1 x funktionaler Handgriff
1 x normaler Handgriff
1 x Ladekabel
1 x Seil
2 x Seilverschlusskappe
SPEZIFIKATIONEN
Produktname:
Smart Jump Rope
Model:
IF-SR-D01/02
Handgriff Größe:
L 144 mm x D 28 mm
Seil Länge:
2,8 m verstellbar
Seil Material:
PVC, Steel
Farbe:
schwarz
Sensor:
Double Hall Sensor
Batterie/Akku:
70mAh(3.7v) Li-Ion
Ladeanschluss:
Type C
Input:
5V - 1A
Verbindung:
Bluetooth 4.0
Software-Plattform: Apple iOS 9.0 or Android 5.0
umfassender Inhalt:
Ja
3
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG
Nur die Originalverpackung gewährleistet einen ausreichenden Transportschutz des Gerätes und sollte des-
halb mindestens in der gesetzlichen Rückgabezeit aufbewahrt werden.
Für unsere Geräte leisten wir die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren.
Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe
der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler
oder direkt an uns.
Unsere Serviceadresse: https://www.asviva.de/kontakt-formular
Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können,
beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise:
1. Ist ein bestimmtes Teil beschädigt?
Teilen Sie uns bitte anhand der Teileiste die genaue Teilenummer mit.
2. Liegt eine Störung beim Gerät vor?
Sollten Sie die Möglichkeit einer Videoaufnahme z.B. Handykamera haben,
nehmen Sie die Störung auf und senden uns das Video- oder Bildmaterial zu.
As-STORES GmbH
Kohnacker 9a
D-41542 Dormagen
Internetadresse: http://www.asviva.de
7
ZUSAMMENBAU
Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Zusammenbau des Springseils
BEDIENUNGSHANDBUCH/MANUAL
JR3
www.AsVIVA.de
4
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM PRODUKT
Danke, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und für das damit entge-
gengebrachte Vertrauen. Um Ihnen ein einwandfreies Produkt liefern zu können, obliegen alle
unsere Produkte und deren Produktion einer ständigen sowie ausführlichen Qualitätskontrolle.
Sollte dennoch ein Fehler auftreten, Ihnen das Produkt nicht zusagen oder sollten Sie Anmerkungen und
Vorschläge haben, so bitten wir Sie nicht zu zögern und Kontakt mit unserem Support unter support@
WAS IST ZU BEACHTEN?
ɰ Bitte bewahren Sie die Versandverpackung für den Zeitraum des 30-tägigen Widerrufsrechts auf.
ɰ Bitte beachten Sie, dass im Rahmen des Widerrufsrechtes die Produkte nur getestet und ausprobiert wer-
den sollten. Eine 30-tägige Nutzung der Produkte oder Fahrleistungen von über 5km (z.B. bei Fahrrädern
oder Indoor Cycles) fallen nicht unter die übliche Testphase.
ɰ Der von Ihnen erworbene Artikel wurde frei Bordsteinkante und verpackt geliefert, daher wird dieser im
Falle eines Widerrufs oder eines Defekts wieder im verpackten Zustand und frei Bordsteinkante abgeholt.
ɰ Sollten Sie keine Verpackungen mehr besitzen, so können wir Ihnen nach Absprache eine zukommen
lassen (Erhalt der Verpackung und Abholung des Gerätes erfolgen nicht am selben Tag).
ɰ
8
SENSOR MODUL
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie es mindestens
und dass das Gerät noch mindestens 20% Restkapazität hat.
Ende mit einem 5V-Adapter, um das Gerät sicher aufzuladen.
Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Leuchte kontinuierlich rot.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED-Anzeige blau.
Um die Batterielebensdauer Ihres Geräts zu verlängern, vermeiden Sie bitte ein Überladen des Akkus.
ERSTINBETRIEBNAHME
HANDGRIFFE UND BENUTZUNG
„Rep“ (Wiederholung) und„Time“ (Zeit) abwechselnd
angezeigt, wenn Sie springen.
Bluetooth-Anzeige
Standby
Das Gerät geht nach 30 Sekunden Inaktivität in den Standby-Modus.
Das Springseil unterstützt , es muss mit der APP des Mobiltelefons ver-
bunden sein, um Bewegungsdaten zu speichern.
COUNT TIME
5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie die Anleitung genau durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen!
ɰ Bauen Sie das Gerät nach der Aufbauanleitung auf und verwenden Sie nur die für den Aufbau des
ɰ Stellen Sie sicher, dass der Sensor korrekt eingebaut ist, so dass eine Trainingsaufzeichnung per
App gewährleistet werden kann.
ɰ Bitte folgen Sie den Anleitungen des Einbaus des Sensors und der Installation.
ɰ Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen daher nur bestimmungsgemäß und
von entsprechend informierten bzw. unterwiesenen Personen benutzt werden.
ɰ Wenn Sie Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen oder andere anormale Symptome
verspüren, stoppen Sie sofort das Training und konsultieren Sie Ihren Arzt.
ɰ Personen wie Kinder, Invaliden und behinderte Menschen sollten das Gerät nur im Beisein einer
weiteren Person, die eine Hilfestellung und Anleitung geben kann, benutzen.
ɰ Trainieren Sie nie unmittelbar nach Mahlzeiten!
ɰ Untersuchen sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf lose Bestandteile.
9
APP
INSTALLATION MOVE-IT APP
Scannen Sie den QR-Code, um die Move It-App herunterzuladen.
Alternativ können Sie auch im Appstore oder Playstore nach Move it Fitness suchen.
KOPPELN DES GERÄTS
Hinweis:
Bitte koppeln Sie das Produkt über die App und nicht
über die System-Bluetooth-Einstellung Ihres Telefons. Das
aktualisierte Framework von Google kann es erforderlich
machen, dass Android-Benutzer neben Bluetooth auch
GPS einschalten, um eine stabile Verbindung mit dem
Produkt aufrechtzuerhalten
1
2
Für neue App-Konten:
Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm während der Kontoeinrichtung.
Für bestehende App-Konten:
ME >
DEVICEMANAGEMENT >
INHALTSVERZEICHNIS
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN.................................................................................................................................... 3
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM PRODUKT........................................................................................................................... 4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE........................................................................................................................................... 5
TEILELISTE .......................................................................................................................................................................................... 6
SPEZIFIKATIONEN............................................................................................................................................................................ 6
ZUSAMMENBAU .............................................................................................................................................................................. 7
SENSOR MODUL .............................................................................................................................................................................. 8
APP........................................................................................................................................................................................................ 9
AKKU...................................................................................................................................................................................................17
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT ......................................................................................................................................................18
TABLE OF CONTENTS
WARRANTY TERMS........................................................................................................................................................................20
IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR PRODUCT....................................................................................................21
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................................................................22
PARTS LIST........................................................................................................................................................................................23
SPECIFICATIONS.............................................................................................................................................................................23
ASSEMBLY.........................................................................................................................................................................................24
SENSOR MODULE..........................................................................................................................................................................25
APP......................................................................................................................................................................................................26
BATTERY ............................................................................................................................................................................................34
WARRANTY DEVICE ......................................................................................................................................................................35
6
TEILELISTE
1 x funktionaler Handgriff
1 x normaler Handgriff
1 x Ladekabel
1 x Seil
2 x Seilverschlusskappe
SPEZIFIKATIONEN
Produktname:
Smart Jump Rope
Model:
IF-SR-D01/02
Handgriff Größe:
L 144 mm x D 28 mm
Seil Länge:
2,8 m verstellbar
Seil Material:
PVC, Steel
Farbe:
schwarz
Sensor:
Double Hall Sensor
Batterie/Akku:
70mAh(3.7v) Li-Ion
Ladeanschluss:
Type C
Input:
5V - 1A
Verbindung:
Bluetooth 4.0
Software-Plattform: Apple iOS 9.0 or Android 5.0
umfassender Inhalt:
Ja
10
APP
KOPPELN DES GERÄTS
(1) Wählen Sie:
(3) Suchlauf für das Springseil starten.
Wählen Sie Ihr Springseil aus, um es mit Ihrem
Mobilgerät zu koppeln.
(2) Klicken Sie auf„PAIR“ um das Gerät zu verbinden.
(4) Es wird„Device Has Bound“ (Gerät ist angebunden)
angezeigt, wenn es erfolgreich gekoppelt ist.
Klicken Sie dann auf„MOVE IT“, um zur Startseite
zurückzukehren.
6
3
5
6
4
3
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG
Nur die Originalverpackung gewährleistet einen ausreichenden Transportschutz des Gerätes und sollte des-
halb mindestens in der gesetzlichen Rückgabezeit aufbewahrt werden.
Für unsere Geräte leisten wir die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren.
Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe
der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler
oder direkt an uns.
Unsere Serviceadresse: https://www.asviva.de/kontakt-formular
Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können,
beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise:
1. Ist ein bestimmtes Teil beschädigt?
Teilen Sie uns bitte anhand der Teileiste die genaue Teilenummer mit.
2. Liegt eine Störung beim Gerät vor?
Sollten Sie die Möglichkeit einer Videoaufnahme z.B. Handykamera haben,
nehmen Sie die Störung auf und senden uns das Video- oder Bildmaterial zu.
As-STORES GmbH
Kohnacker 9a
D-41542 Dormagen
Internetadresse: http://www.asviva.de
7
ZUSAMMENBAU
Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Zusammenbau des Springseils
11
APP
- Rufen Sie die Move It APP auf
- klicken Sie unten im Menü auf„Workouts“
- klicken Sie auf„Jump Rope V2“ und wählen Sie einen der Modi um Ihr Training zu starten:
->„Free Count“ (freies Zählen - freies Training)
->„Rep Countdown“ (Wiederholungsbasiertes Ziel auswählen)
->„Time Attack“
2
1
TRAINING STARTEN
4
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM PRODUKT
Danke, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und für das damit entge-
gengebrachte Vertrauen. Um Ihnen ein einwandfreies Produkt liefern zu können, obliegen alle
unsere Produkte und deren Produktion einer ständigen sowie ausführlichen Qualitätskontrolle.
Sollte dennoch ein Fehler auftreten, Ihnen das Produkt nicht zusagen oder sollten Sie Anmerkungen und
Vorschläge haben, so bitten wir Sie nicht zu zögern und Kontakt mit unserem Support unter support@
WAS IST ZU BEACHTEN?
ɰ Bitte bewahren Sie die Versandverpackung für den Zeitraum des 30-tägigen Widerrufsrechts auf.
ɰ Bitte beachten Sie, dass im Rahmen des Widerrufsrechtes die Produkte nur getestet und ausprobiert wer-
den sollten. Eine 30-tägige Nutzung der Produkte oder Fahrleistungen von über 5km (z.B. bei Fahrrädern
oder Indoor Cycles) fallen nicht unter die übliche Testphase.
ɰ Der von Ihnen erworbene Artikel wurde frei Bordsteinkante und verpackt geliefert, daher wird dieser im
Falle eines Widerrufs oder eines Defekts wieder im verpackten Zustand und frei Bordsteinkante abgeholt.
ɰ Sollten Sie keine Verpackungen mehr besitzen, so können wir Ihnen nach Absprache eine zukommen
lassen (Erhalt der Verpackung und Abholung des Gerätes erfolgen nicht am selben Tag).
ɰ
8
SENSOR MODUL
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie es mindestens
und dass das Gerät noch mindestens 20% Restkapazität hat.
Ende mit einem 5V-Adapter, um das Gerät sicher aufzuladen.
Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Leuchte kontinuierlich rot.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED-Anzeige blau.
Um die Batterielebensdauer Ihres Geräts zu verlängern, vermeiden Sie bitte ein Überladen des Akkus.
ERSTINBETRIEBNAHME
HANDGRIFFE UND BENUTZUNG
„Rep“ (Wiederholung) und„Time“ (Zeit) abwechselnd
angezeigt, wenn Sie springen.
Bluetooth-Anzeige
Standby
Das Gerät geht nach 30 Sekunden Inaktivität in den Standby-Modus.
Das Springseil unterstützt , es muss mit der APP des Mobiltelefons ver-
bunden sein, um Bewegungsdaten zu speichern.
COUNT TIME
12
APP
Modus 1:‚Freies Zählen‘
Wählen Sie den Modus„Free Count“ - das Gerät wird automatisch verbunden um das Training zu starten.
2
1
3a
TRAINING - FREIES TRAINING
5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie die Anleitung genau durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen!
ɰ Bauen Sie das Gerät nach der Aufbauanleitung auf und verwenden Sie nur die für den Aufbau des
ɰ Stellen Sie sicher, dass der Sensor korrekt eingebaut ist, so dass eine Trainingsaufzeichnung per
App gewährleistet werden kann.
ɰ Bitte folgen Sie den Anleitungen des Einbaus des Sensors und der Installation.
ɰ Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen daher nur bestimmungsgemäß und
von entsprechend informierten bzw. unterwiesenen Personen benutzt werden.
ɰ Wenn Sie Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen oder andere anormale Symptome
verspüren, stoppen Sie sofort das Training und konsultieren Sie Ihren Arzt.
ɰ Personen wie Kinder, Invaliden und behinderte Menschen sollten das Gerät nur im Beisein einer
weiteren Person, die eine Hilfestellung und Anleitung geben kann, benutzen.
ɰ Trainieren Sie nie unmittelbar nach Mahlzeiten!
ɰ Untersuchen sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf lose Bestandteile.
9
APP
INSTALLATION MOVE-IT APP
Scannen Sie den QR-Code, um die Move It-App herunterzuladen.
Alternativ können Sie auch im Appstore oder Playstore nach Move it Fitness suchen.
KOPPELN DES GERÄTS
Hinweis:
Bitte koppeln Sie das Produkt über die App und nicht
über die System-Bluetooth-Einstellung Ihres Telefons. Das
aktualisierte Framework von Google kann es erforderlich
machen, dass Android-Benutzer neben Bluetooth auch
GPS einschalten, um eine stabile Verbindung mit dem
Produkt aufrechtzuerhalten
1
2
Für neue App-Konten:
Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm während der Kontoeinrichtung.
Für bestehende App-Konten:
ME >
DEVICEMANAGEMENT >
13
APP
2
1
3b
TRAINING - WIEDERHOLUNGSBASIERTES ZIEL
Modus 2:‚Wiederholungsbasiertes Ziel‘
Wählen Sie den Modus„Rep Countdown“ - das Gerät wird automatisch verbunden um das Training zu starten.
Schritt und geben Sie die Anzahl der Wiederholungen wie gewünscht ein.
Bestätigen Sie dies und beginnen Sie mit dem Training.
6
TEILELISTE
1 x funktionaler Handgriff
1 x normaler Handgriff
1 x Ladekabel
1 x Seil
2 x Seilverschlusskappe
SPEZIFIKATIONEN
Produktname:
Smart Jump Rope
Model:
IF-SR-D01/02
Handgriff Größe:
L 144 mm x D 28 mm
Seil Länge:
2,8 m verstellbar
Seil Material:
PVC, Steel
Farbe:
schwarz
Sensor:
Double Hall Sensor
Batterie/Akku:
70mAh(3.7v) Li-Ion
Ladeanschluss:
Type C
Input:
5V - 1A
Verbindung:
Bluetooth 4.0
Software-Plattform: Apple iOS 9.0 or Android 5.0
umfassender Inhalt:
Ja
10
APP
KOPPELN DES GERÄTS
(1) Wählen Sie:
(3) Suchlauf für das Springseil starten.
Wählen Sie Ihr Springseil aus, um es mit Ihrem
Mobilgerät zu koppeln.
(2) Klicken Sie auf„PAIR“ um das Gerät zu verbinden.
(4) Es wird„Device Has Bound“ (Gerät ist angebunden)
angezeigt, wenn es erfolgreich gekoppelt ist.
Klicken Sie dann auf„MOVE IT“, um zur Startseite
zurückzukehren.
6
3
5
6
4
14
APP
Wählen Sie den Modus„Time Attack“ - geben Sie die Dauer:
- 00:30 (Sek.)
- 01:00 (Min.)
- 05:00 (Min.)
- 10:00 (Min.)
oder eine von Ihnen
Geben Sie das Zeitziel wie gewünscht ein, bestätigen und beginnen Sie mit dem Training.
2
1
3c
TRAINING - ZIELZEIT
7
ZUSAMMENBAU
Befolgen Sie die folgenden Schritte zum Zusammenbau des Springseils
11
APP
- Rufen Sie die Move It APP auf
- klicken Sie unten im Menü auf„Workouts“
- klicken Sie auf„Jump Rope V2“ und wählen Sie einen der Modi um Ihr Training zu starten:
->„Free Count“ (freies Zählen - freies Training)
->„Rep Countdown“ (Wiederholungsbasiertes Ziel auswählen)
->„Time Attack“
2
1
TRAINING STARTEN
15
APP
2
1
3
TRAINING - HERAUSFORDERUNG
Modus 4:‚An einer Herausforderung teilnehmen‘
Im Hauptmenü wählen Sie bitte„Challenge“ um an einer Herausforderung teilzunehmen.
Für neue Challenge-Teilnehmer wählen Sie das Symbol„M1“ oder tippen Sie auf die Challenge-Box, um die
Challenge zu beginnen!
Wenn Ihr Springseil noch nicht erfolgreich gekoppelt wurde, werden Sie aufgefordert, die
Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Mobilgerät zu initiieren.
Andernfalls beginnen Sie die Challenge!
4
8
SENSOR MODUL
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie es mindestens
und dass das Gerät noch mindestens 20% Restkapazität hat.
Ende mit einem 5V-Adapter, um das Gerät sicher aufzuladen.
Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Leuchte kontinuierlich rot.
Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die LED-Anzeige blau.
Um die Batterielebensdauer Ihres Geräts zu verlängern, vermeiden Sie bitte ein Überladen des Akkus.
ERSTINBETRIEBNAHME
HANDGRIFFE UND BENUTZUNG
„Rep“ (Wiederholung) und„Time“ (Zeit) abwechselnd
angezeigt, wenn Sie springen.
Bluetooth-Anzeige
Standby
Das Gerät geht nach 30 Sekunden Inaktivität in den Standby-Modus.
Das Springseil unterstützt , es muss mit der APP des Mobiltelefons ver-
bunden sein, um Bewegungsdaten zu speichern.
COUNT TIME
12
APP
Modus 1:‚Freies Zählen‘
Wählen Sie den Modus„Free Count“ - das Gerät wird automatisch verbunden um das Training zu starten.
2
1
3a
TRAINING - FREIES TRAINING
16
APP
2
1
3
TRAINING - SPRINGEN ERLERNEN
Modus 5:‚Springen lernen‘
Im Hauptmenü wählen Sie bitte„All Programms“ zum Springen erlernen.
Lernen Sie zunächst nach Anleitungen zu springen. Es ist möglich, das man für diese Inhalte bezahlen muss -
um Trainingskurse frei zu schalten.
9
APP
INSTALLATION MOVE-IT APP
Scannen Sie den QR-Code, um die Move It-App herunterzuladen.
Alternativ können Sie auch im Appstore oder Playstore nach Move it Fitness suchen.
KOPPELN DES GERÄTS
Hinweis:
Bitte koppeln Sie das Produkt über die App und nicht
über die System-Bluetooth-Einstellung Ihres Telefons. Das
aktualisierte Framework von Google kann es erforderlich
machen, dass Android-Benutzer neben Bluetooth auch
GPS einschalten, um eine stabile Verbindung mit dem
Produkt aufrechtzuerhalten
1
2
Für neue App-Konten:
Konto und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm während der Kontoeinrichtung.
Für bestehende App-Konten:
ME >
DEVICEMANAGEMENT >
13
APP
2
1
3b
TRAINING - WIEDERHOLUNGSBASIERTES ZIEL
Modus 2:‚Wiederholungsbasiertes Ziel‘
Wählen Sie den Modus„Rep Countdown“ - das Gerät wird automatisch verbunden um das Training zu starten.
Schritt und geben Sie die Anzahl der Wiederholungen wie gewünscht ein.
Bestätigen Sie dies und beginnen Sie mit dem Training.
17
Bitte halten Sie Abstand zu anderen drahtlosen Geräten und vermeiden Sie gegenseitige Störungen.
Laden Sie Ihren Akku nur mit dem mitgelieferten Ladegerät. Benutzen Sie auf gar keinen Fall das Lade-
gerät eines anderen Herstellers.
Auch dann nicht, wenn die Stecker des Ladegerätes zu Ihrem Akku passen. Der Akku kann sich in diesem Fall
erhitzen, entzünden oder explodieren.
Achten Sie darauf, dass der Akku und das Ladegerät während des Ladevorganges nicht feucht oder
nass werden, um elektrische Schläge und Kurzschlüsse zu vermeiden.
Überprüfen Sie den Ladezustand, wenn der Akku länger als zwei Monate nicht benutzt wird und laden Sie
ihn gegebenenfalls zwischendurch nochmal nach.
Falls ein Austausch von Akku oder Ladegerät notwendig ist, verwenden Sie bitte ausschließlich
Original-Ersatzteile. Sollten dennoch andere Ersatzteile oder nicht passende Zubehörteile verwendet
werden, resultiert daraus ein erhöhntes Risiko durch Beschädigung und Fehlfunktionen. In solch einem Fall
erlischt jeglicher Garantieanspruch auf das Produkt.
Entsorgen Sie Ihren Akku nicht im normalen Hausmüll. Beachten Sie das Batterieentsorgungsgesetz.
Bitte beachten Sie auch eventuelle vorhandene Hinweise auf dem entsprechenden Aufkleber auf dem Akku
oder dem Ladegerät.
be-
nutzt werden. TAUSCHEN SIE DEN AKKU SOFORT AUS.
Kurzschluss-, Feuer- und Explosionsgefahr.
SiekönnendenBatteriestatusinderAPPüberprüfen.
WenndieLED-Leuchteamrotleuchtet,mussder
Akkuaufgeladenwerden.
1. Schließen Sie das Typ-C-Kabel an der Unterseite des
.
2. Eine volle Ladung dauert etwa 1 Stunde.
3. Das LED-Licht leuchtet kontinuierlich rot und wird blau,
wenn es vollständig geladen ist.
4. Um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern, wird
empfohlen, das Gerät mindestens einmal im Monat
aufzuladen.
AKKU
1
2
10
APP
KOPPELN DES GERÄTS
(1) Wählen Sie:
(3) Suchlauf für das Springseil starten.
Wählen Sie Ihr Springseil aus, um es mit Ihrem
Mobilgerät zu koppeln.
(2) Klicken Sie auf„PAIR“ um das Gerät zu verbinden.
(4) Es wird„Device Has Bound“ (Gerät ist angebunden)
angezeigt, wenn es erfolgreich gekoppelt ist.
Klicken Sie dann auf„MOVE IT“, um zur Startseite
zurückzukehren.
6
3
5
6
4
14
APP
Wählen Sie den Modus„Time Attack“ - geben Sie die Dauer:
- 00:30 (Sek.)
- 01:00 (Min.)
- 05:00 (Min.)
- 10:00 (Min.)
oder eine von Ihnen
Geben Sie das Zeitziel wie gewünscht ein, bestätigen und beginnen Sie mit dem Training.
2
1
3c
TRAINING - ZIELZEIT
18
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung zum Kauf eines Produkts aus dem Hause AsVIVA.
Gemäß des zum 01. Januar 2002 geänderten europäischen Gewährleistungsrechts,
steht Ihnen eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren zu.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe der Ware durch den Fachhändler.
Zum Nachweis des Kauf- bzw. Übergabedatums heben Sie bitte die Kaufbelege wie Rechnung und Kassenzet-
tel für die Dauer der Gewährleistungsfrist auf.
Neben der grundsätzlichen 2-jährigen Gewährleistungsfrist besteht eine gesetzliche
sogenannte Umkehr der Beweislast für einen Zeitraum von 6 Monaten nach Übergabe des Produktes. Das
bedeutet, dem Verkäufer obliegt es bei Auftreten eines Fehlers zu beweisen,
dass der Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe noch nicht vorhanden war und nicht durch unsachgemäßen
Gebrauch, funktionsbedingtem Verschleiß oder Missbrauch entstanden ist.
1. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf:
ɰ alle Teile, die einem funktionsbedingten Verschleiß unterliegen, soweit es sich nicht um
Produktions- oder Materialfehler handelt.
ɰ
te Reparaturen, Umbauten oder Austausch von Teilen entstehen,
ɰ Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch und höhere Gewalt enstehen.
2. Berechtigte Gewährleistungsansprüche liegen vor, wenn:
ɰ Der reklamierte Schaden oder Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe an den Kunden bereits vorhan-
den war
ɰ Kein natürlicher oder funktionsbedingter Verschleiß Ursache für die Abnutzung oder Veränderung
des Gutes war ( siehe Liste Verschleißteile unter Garantiebedingungen! )
ɰ Der Schaden oder Fehler nicht ursächlich dadurch entstanden ist, dass kein bestimmungsgemäßer
Gebrauch des Gerätes erfolgte.
Falls Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter der
Serviceabteilung gerne weiter (sehen Sie dazu bitte in den Gewährleistungsbestimmungen nach).
Wir wünschen Ihnen immer viel Freude!
Ihr AsVIVA Team
11
APP
- Rufen Sie die Move It APP auf
- klicken Sie unten im Menü auf„Workouts“
- klicken Sie auf„Jump Rope V2“ und wählen Sie einen der Modi um Ihr Training zu starten:
->„Free Count“ (freies Zählen - freies Training)
->„Rep Countdown“ (Wiederholungsbasiertes Ziel auswählen)
->„Time Attack“
2
1
TRAINING STARTEN
15
APP
2
1
3
TRAINING - HERAUSFORDERUNG
Modus 4:‚An einer Herausforderung teilnehmen‘
Im Hauptmenü wählen Sie bitte„Challenge“ um an einer Herausforderung teilzunehmen.
Für neue Challenge-Teilnehmer wählen Sie das Symbol„M1“ oder tippen Sie auf die Challenge-Box, um die
Challenge zu beginnen!
Wenn Ihr Springseil noch nicht erfolgreich gekoppelt wurde, werden Sie aufgefordert, die
Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Mobilgerät zu initiieren.
Andernfalls beginnen Sie die Challenge!
4
19
12
APP
Modus 1:‚Freies Zählen‘
Wählen Sie den Modus„Free Count“ - das Gerät wird automatisch verbunden um das Training zu starten.
2
1
3a
TRAINING - FREIES TRAINING
16
APP
2
1
3
TRAINING - SPRINGEN ERLERNEN
Modus 5:‚Springen lernen‘
Im Hauptmenü wählen Sie bitte„All Programms“ zum Springen erlernen.
Lernen Sie zunächst nach Anleitungen zu springen. Es ist möglich, das man für diese Inhalte bezahlen muss -
um Trainingskurse frei zu schalten.
13
APP
2
1
3b
TRAINING - WIEDERHOLUNGSBASIERTES ZIEL
Modus 2:‚Wiederholungsbasiertes Ziel‘
Wählen Sie den Modus„Rep Countdown“ - das Gerät wird automatisch verbunden um das Training zu starten.
Schritt und geben Sie die Anzahl der Wiederholungen wie gewünscht ein.
Bestätigen Sie dies und beginnen Sie mit dem Training.
17
Bitte halten Sie Abstand zu anderen drahtlosen Geräten und vermeiden Sie gegenseitige Störungen.
Laden Sie Ihren Akku nur mit dem mitgelieferten Ladegerät. Benutzen Sie auf gar keinen Fall das Lade-
gerät eines anderen Herstellers.
Auch dann nicht, wenn die Stecker des Ladegerätes zu Ihrem Akku passen. Der Akku kann sich in diesem Fall
erhitzen, entzünden oder explodieren.
Achten Sie darauf, dass der Akku und das Ladegerät während des Ladevorganges nicht feucht oder
nass werden, um elektrische Schläge und Kurzschlüsse zu vermeiden.
Überprüfen Sie den Ladezustand, wenn der Akku länger als zwei Monate nicht benutzt wird und laden Sie
ihn gegebenenfalls zwischendurch nochmal nach.
Falls ein Austausch von Akku oder Ladegerät notwendig ist, verwenden Sie bitte ausschließlich
Original-Ersatzteile. Sollten dennoch andere Ersatzteile oder nicht passende Zubehörteile verwendet
werden, resultiert daraus ein erhöhntes Risiko durch Beschädigung und Fehlfunktionen. In solch einem Fall
erlischt jeglicher Garantieanspruch auf das Produkt.
Entsorgen Sie Ihren Akku nicht im normalen Hausmüll. Beachten Sie das Batterieentsorgungsgesetz.
Bitte beachten Sie auch eventuelle vorhandene Hinweise auf dem entsprechenden Aufkleber auf dem Akku
oder dem Ladegerät.
be-
nutzt werden. TAUSCHEN SIE DEN AKKU SOFORT AUS.
Kurzschluss-, Feuer- und Explosionsgefahr.
SiekönnendenBatteriestatusinderAPPüberprüfen.
WenndieLED-Leuchteamrotleuchtet,mussder
Akkuaufgeladenwerden.
1. Schließen Sie das Typ-C-Kabel an der Unterseite des
.
2. Eine volle Ladung dauert etwa 1 Stunde.
3. Das LED-Licht leuchtet kontinuierlich rot und wird blau,
wenn es vollständig geladen ist.
4. Um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern, wird
empfohlen, das Gerät mindestens einmal im Monat
aufzuladen.
AKKU
1
2
20
WARRANTY TERMS
Important!
Only the original packaging ensures adequate transport protection of the device and should therefore
be kept at least in the statutory return period.
Four our equipment we provide the legal warranty of 2 years.
For spare parts and repair orders, please contact your dealer or directly to AsVIVA,
indicating the customer number or invoice number. Our service is available 24 hours.
Our service address:https://www.asviva.co.uk/contact
To ensure that our service can help you optimally,
please consider the following procedure:
1. Is a part damaged
Please tell us the exact part number using the parts list.
2. Is there a fault with the unit?
Should you have the possibility of a video recording e.g. mobile phone camera, pickup the error and
send us the video or picture material.
As-STORES GmbH
Kohnacker 9a
D-41542 Dormagen
Internetadresse: http://www.asviva.de
14
APP
Wählen Sie den Modus„Time Attack“ - geben Sie die Dauer:
- 00:30 (Sek.)
- 01:00 (Min.)
- 05:00 (Min.)
- 10:00 (Min.)
oder eine von Ihnen
Geben Sie das Zeitziel wie gewünscht ein, bestätigen und beginnen Sie mit dem Training.
2
1
3c
TRAINING - ZIELZEIT
18
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung zum Kauf eines Produkts aus dem Hause AsVIVA.
Gemäß des zum 01. Januar 2002 geänderten europäischen Gewährleistungsrechts,
steht Ihnen eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren zu.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe der Ware durch den Fachhändler.
Zum Nachweis des Kauf- bzw. Übergabedatums heben Sie bitte die Kaufbelege wie Rechnung und Kassenzet-
tel für die Dauer der Gewährleistungsfrist auf.
Neben der grundsätzlichen 2-jährigen Gewährleistungsfrist besteht eine gesetzliche
sogenannte Umkehr der Beweislast für einen Zeitraum von 6 Monaten nach Übergabe des Produktes. Das
bedeutet, dem Verkäufer obliegt es bei Auftreten eines Fehlers zu beweisen,
dass der Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe noch nicht vorhanden war und nicht durch unsachgemäßen
Gebrauch, funktionsbedingtem Verschleiß oder Missbrauch entstanden ist.
1. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf:
ɰ alle Teile, die einem funktionsbedingten Verschleiß unterliegen, soweit es sich nicht um
Produktions- oder Materialfehler handelt.
ɰ
te Reparaturen, Umbauten oder Austausch von Teilen entstehen,
ɰ Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch und höhere Gewalt enstehen.
2. Berechtigte Gewährleistungsansprüche liegen vor, wenn:
ɰ Der reklamierte Schaden oder Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe an den Kunden bereits vorhan-
den war
ɰ Kein natürlicher oder funktionsbedingter Verschleiß Ursache für die Abnutzung oder Veränderung
des Gutes war ( siehe Liste Verschleißteile unter Garantiebedingungen! )
ɰ Der Schaden oder Fehler nicht ursächlich dadurch entstanden ist, dass kein bestimmungsgemäßer
Gebrauch des Gerätes erfolgte.
Falls Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter der
Serviceabteilung gerne weiter (sehen Sie dazu bitte in den Gewährleistungsbestimmungen nach).
Wir wünschen Ihnen immer viel Freude!
Ihr AsVIVA Team
21
IMPORTANT INFO ABOUT YOUR PRODUCT
7KDQN\RXIRUEHLQJRXUYDOXHGFXVWRPHU:HDUHJUDWHIXOIRUWKHFRQ¿GHQFH\RXKDYHSODFHGLQXVDQG
KRSHZHPHW\RXUH[SHFWDWLRQV,QRUGHUWRGHOLYHUDQLPSHFFDEOHSURGXFWDOORXUSURGXFWVDUHVXEMHF
WHGWRDFRPSUHKHQVLYHTXDOLW\FRQWURO
,IQHYHUWKHOHVVDQLWHPLVGHIHFWLYHDQGQHHGVWREHUHSDLUHG\RXGRQRWOLNHWKHSURGXFWRU\RXKDYH
DQ\VXJJHVWLRQVDERXWLWSOHDVHGRQRWKHVLWDWHWRFRQWDFWRXUVXSSRUWWHDPDWVHUYLFH#DVYLYDGH
:HZLOO¿QGDVROXWLRQIRU\RXUUHTXHVWWRJHWKHU
WHAT NEEDS TO BE CONSIDERED?
2XUFRPSDQ\LVVXHVDULJKWRIUHYRFDWLRQIRUDSHULRGRIGD\V3OHDVHNHHSWKHVKLSSLQJSDFND
JLQJGXULQJWKLVSHULRG
3OHDVHQRWHWKDWGXULQJWKHULJKWRIUHYRFDWLRQSHULRGWKHSURGXFWVVKRXOGRQO\EHWHVWHGDQGWULHG
RXW8VLQJSURGXFWVRYHUDSHULRGRIGD\VRUFRYHUDPLOHDJHRYHUNPIRUH[DPSOHELNHVRU
LQGRRUF\FOHVGRHVQRWIDOOLQWKHXVXDOWHVWSKDVH
<RXURUGHUZDVGHOLYHUHGSDFNHGDQGIUHHFXUEVLGHWKHUHIRUHLQFDVHRIUHYRFDWLRQRUGHIHFWLWZLOO
EHSLFNHGXSDJDLQSDFNDJHGDQGIUHHFXUEVLGH
,I\RXKDYHQRPRUHSDFNDJLQJSOHDVHFRQWDFWXVDQGDIWHUFRQVXOWDWLRQZHFDQVHQG\RXRQH
1RWLFHUHFHSWLRQRIWKHSDFNDJLQJDQGFROOHFWLRQRIWKHGHYLFHGRQRWRFFXURQWKHVDPHGD\
7KHUHSDLURIDSURGXFWWDNHVSODFHZLWKLQRXUFRPSDQ\$ORFDOVHUYLFHLVQRWSRVVLEOH
RECEPTION OF THE
REVOCATION IN OUR
HOUSE
RECEPTION-CHECK OF
THE PRODUCT
PLEASE PACK THE PRODUCT
CAREFULLY AND THEN INFORM
OUR SUPPORT THAT WE CAN
INITIATE A PICKUP FREE
CURBSIDE
REFUND BY YOUR ORIGINAL
METHOD OF PAYMENT
Example for a revocation
Example of a repair procedure
RECEPTION AND
ANALYSIS OF THE
DEFECT REPORT AT OUR
SERVICE
PLEASE PACK THE MAIN UNIT
CAREFULLY AND THEN INFORM
OUR SUPPORT THAT WE CAN
INITIATE A PICKUP FREE
CURBSIDE
EXAMINATION AND
REPAIR OF THE
PRODUCT
PRODUCT RETURN TO
YOU AND DELIVERY
FREE CURBSIDE
15
APP
2
1
3
TRAINING - HERAUSFORDERUNG
Modus 4:‚An einer Herausforderung teilnehmen‘
Im Hauptmenü wählen Sie bitte„Challenge“ um an einer Herausforderung teilzunehmen.
Für neue Challenge-Teilnehmer wählen Sie das Symbol„M1“ oder tippen Sie auf die Challenge-Box, um die
Challenge zu beginnen!
Wenn Ihr Springseil noch nicht erfolgreich gekoppelt wurde, werden Sie aufgefordert, die
Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Mobilgerät zu initiieren.
Andernfalls beginnen Sie die Challenge!
4
19
22
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Please read the instructions carefully before you start the assembly!
t Assemble the device according to the assembly instructions and use only the device-specic
individual parts enclosed for the assembly of the device.
t Make sure that the sensor is correctly installed so that a training recording via app can be
guaranteed.
t Please follow the instructions for mounting the sensor and installation.
t As a general rule, sports equipment is not a toy. They may therefore only be used as intended and
by appropriately informed or instructed persons.
t If you experience dizziness, nausea, chest pain or other abnormal symptoms, stop exercising
immediately and consult your doctor.
t Persons such as children, invalids and disabled persons should use the equipment only in the
presence of another person who can provide assistance and guidance.
t When adjusting adjustable parts, pay attention to the correct position. (height and speed)
t Never exercise immediately after meals!
t Inspect the unit for loose components before each use.
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other AsVIVA Fitness Equipment manuals
