Mutsy Easyrider User manual





















  
 









NL I GebruiksaanwijzingMutsyEasyrider
US I InstructionmanualMutsyEasyrider
D I GebrauchsanweisungMutsyEasyrider
F I Moded`emploiMutsyEasyrider
ES I ManualdeinstruccionesMutsyEasyrider
IT I Istruzioniperl’usoMutsyEasyrider
PL I InstrukcjaobsługiMutsyEasyrider


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PL
ostrzeżenia p38
wskazówki p39
utrzymanie p39
przegląd p40
rozkładaniewózka p40
składaniewózka p41
zdejmowanietapicerkizwózka p41
budka p41
koszy p41
dopasowanieoparciadlapleców p41
dopasowanieoparciadlanóg p42
zabezpieczenietwojegodziecka p42
kółka p42
hamulec p42

4

 



 

      

 
      

 


      



 
      


    

 



    


 


    



 

 



      



      

Nederlands

5
    



 


 
 
 

 


 
     



       

     


 

      

   
      


 

 



 
       
      




 

      

Nederlands

6
        
      


 
     
    





 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


 


  



Nederlands

7
 
      



 
 

 

 

      

 

 
        

 

     


 
 

       



 
     

 


 


 



 


       
Nederlands

8



 

 


 


       



  

     

 


 
 


 

 

     

 



 

 

    



 


Nederlands

9

     

       

 

 

 


 


 


     

      
      


      

       




       


 
     

 
       


   

 
      


 



English

10
 

 


 


 
 


          


   




        


       


       



       


 

 
       

       
      

   
       


 



English

11
 
  
     

      

      




       

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


       
        
       



 

English

12

       


 
 

 

 

 
 

 

 

 
     

 
 

  



 


 

 

 
    


 
        

      
  


         
English

13
      
        

      

 
       


     


 
         

 


 
 


 

        
      
     

 



         

 


      


        

English

14

     
      
     
  

       

 

     


      
      
        


 



 

     

     

      

 




 
   


 


 

       
     

        

 

Deutsch

15



 
    
 
     

 

 



      


 

 



     


 
 



 

     
     
   

 
      
    
       
     
     


      

       


Deutsch