IT
Introduzione p 39
Avvertenze p 39
Garanzia p 40
Manutenzione e punti importanti p 40
Contenuto della confezione p 41
Elementi rappresentati in
gura p 41
Montaggio p 41
Orientamento p 42
Il telaio p 42
Le ruote p 42
La guida p 42
Il freno p 42
Il maniglione p 43
La navetta p 43
Il sedile da passeggino p 44
Il seggiolino auto Safe2go p 45
Il seggiolino auto Maxi-Cosi p 46
ES
Introducción p 47
Advertencias p 47
Garantía p 48
Mantenimiento y puntos de atención p 48
Contenido de las cajas p 49
Listado del esquema de piezas p 49
Montaje p 49
Orientación p 49
El bastidor p 49
Las ruedas p 50
Cómo empujarlo p 50
El freno p 50
La barra para empujar p 50
El capazo p 51
La silla de paseo p 51
La silla de coche Safe2go p 53
La silla de coche Maxi Cosi p 54
PL
Wstęp p 55
Ostrzeżenia p 55
Gwarancja p 56
Konserwacja i kwestie wymagające uwagi p 57
Zawartość pudełka p 57
Lista dotycząca
rysunku ogólnego p 57
Montaż p 58
Kierunek p 58
Stelaż p 58
Koła p 58
Sterowanie p 59
Hamulec p 59
Popychacz p 59
Gondola p 59
Siedzisko wózka spacerowego p 60
Fotelik samochodowy Safe2go p 62
Fotelik samochodowy Maxi-Cosi p 62
PT
Introdução p 64
Avisos p 64
Garantia p 65
Manutenção e pontos de atenção p 65
Conteúdo da caixa p 66
Enumeração relativa ao desenho p 66
Montagem p 66
Orientação p 66
A armação p 67
As rodas p 67
Direção p 67
Travão p 67
Barra de empurrar p 68
Alcofa p 68
Assento p 68
Cadeira auto Safe2go p 70
Cadeira auto Maxi-Cosi p 71
